vol·u·met·ric
C1technical부피·용적의 측정이나 계산과 관련된
adjective형용사
- 1
용적 측정의, 체적 측정의 — 부피나 용적의 측정, 계산, 분석과 관련된C1〔science〕
relating to the measurement, calculation, or analysis of volume
The lab used volumetric analysis to measure the acid concentration.
그 실험실은 산의 농도를 측정하기 위해 용적 분석을 사용했다.
Engineers calculated the tank's volumetric capacity before ordering materials.
엔지니어들은 자재를 주문하기 전에 탱크의 용적 용량을 계산했다.
유의어volume-based, cubic
- 2
체적 표현의, 볼류메트릭 — 공간의 3차원 부피 전체를 데이터, 영상, 렌더링 등으로 나타내거나 다루는C1〔technical〕
representing or dealing with a full three-dimensional volume, especially as data or an image
The CT scanner creates volumetric images of the patient's lungs.
그 CT 스캐너는 환자의 폐를 3차원 용적 영상으로 만든다.
Volumetric video lets viewers move around a recorded performance.
볼류메트릭 비디오는 시청자가 녹화된 공연 주위를 움직여 볼 수 있게 한다.
유의어three-dimensional, 3D
뉘앙스 · 쓰임
volume은 명사로 ‘부피’를 뜻하고, volumetric은 ‘부피와 관련된’이라는 형용사입니다. cubic은 보통 ‘입방의, 세제곱 단위의’라는 뜻이 강하고, three-dimensional은 ‘3차원의’라는 넓은 뜻입니다. volumetric은 특히 부피를 수치로 측정·계산하거나 3차원 데이터로 다루는 전문적 뉘앙스가 있습니다.
주로 명사 앞에서 쓰이며 volumetric analysis, volumetric flask, volumetric flow rate, volumetric weight, volumetric data처럼 전문 용어를 만듭니다. 일반적인 일상 문장에서는 “a volume measurement” 또는 “based on volume”이 더 자연스러울 때가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- volume-based
- 더 쉽고 설명적인 표현으로, 전문 용어 느낌은 약합니다.
- cubic
- 부피 단위나 세제곱 형태를 강조할 때 더 자주 쓰입니다.
- three-dimensional
- 더 넓은 표현으로, 반드시 부피 데이터나 부피 측정을 뜻하지는 않습니다.
- 3D
- 더 짧고 일반적인 표현이며, 기술 문맥 밖에서도 널리 쓰입니다.
반의어
- linear
- 부피가 아니라 길이와 관련된다는 뜻입니다.
- areal
- 부피가 아니라 면적과 관련된다는 뜻의 전문 용어입니다.
- two-dimensional
- 3차원 부피가 아니라 평면상의 높이와 너비만을 나타냅니다.
- planar
- 평면적인 성질을 강조하는 비교적 전문적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- volumetric analysis용적 분석
- volumetric flask부피 플라스크, 메스플라스크
- volumetric flow rate체적 유량
- volumetric weight부피 중량
- volumetric data3차원 용적 데이터
- volumetric rendering볼륨 렌더링, 용적 렌더링
- volumetric scan3차원 용적 스캔
- volumetric efficiency체적 효율
어원 · 암기 팁
[Latin and Greek]영어 volume은 라틴어 volumen에서 온 말로 ‘말린 두루마리, 양, 부피’와 관련됩니다. -metric은 그리스어 metron ‘측정’에서 온 접미사로, ‘측정과 관련된’이라는 뜻을 더합니다.
volume ‘부피’ + -metric ‘측정의, 계량의’
💡 volume은 ‘부피’, metric은 ‘측정’과 연결해 기억하면 volumetric = ‘부피를 측정하는’으로 외우기 쉽습니다.