wa·di
C1technical사막 지역에서 비가 올 때만 물이 흐르는 마른 골짜기나 하천 바닥
noun명사
- 1
와디, 건천 — 사막이나 건조 지역에서 평소에는 말라 있다가 비가 온 뒤에만 물이 흐르는 골짜기, 협곡, 또는 하천 바닥C1〔geography〕
a valley, ravine, or streambed in a desert or other arid region that is usually dry but may carry water after rain
The road crosses a dry wadi before reaching the village.
그 도로는 마을에 닿기 전에 마른 와디를 지난다.
After heavy rain, the wadi filled with fast-moving water.
폭우가 내린 뒤 그 와디에는 빠르게 흐르는 물이 가득 찼다.
유의어dry riverbed, arroyo, ravine
뉘앙스 · 쓰임
valley는 일반적인 ‘계곡’을 뜻하지만, wadi는 특히 건조 지역에서 평소에는 물이 없는 계곡이나 하천 바닥을 가리킵니다. oasis는 사막의 물과 초목이 있는 장소이므로 wadi와 다릅니다. arroyo는 특히 미국 남서부 등에서 비슷한 마른 하천 바닥을 가리킬 때 쓰입니다.
지리·여행·고고학·중동/북아프리카 관련 글에서 자주 보이는 단어입니다. 일상 대화에서는 흔한 단어가 아니므로, 필요한 경우 ‘a dry riverbed’처럼 풀어 설명하면 더 이해하기 쉽습니다. 폭우 뒤 wadi에서는 갑작스러운 홍수가 매우 위험할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- dry riverbed
- 의미를 풀어 쓴 표현으로, 전문 용어인 wadi보다 더 일반적이고 설명적입니다.
- arroyo
- 특히 미국 남서부 등에서 쓰이는 비슷한 지형 용어입니다.
- ravine
- 좁고 깊은 골짜기를 뜻하지만, 반드시 건조하거나 일시적으로 물이 흐른다는 뜻은 아닙니다.
반의어
- perennial stream
- 일 년 내내 물이 흐르는 하천을 뜻해, 보통 마른 상태인 wadi와 대조됩니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a dry wadi마른 와디
verb+noun
- cross a wadi와디를 건너다
noun+prep+noun
- flash flood in a wadi와디에서 발생한 갑작스러운 홍수
- the bed of a wadi와디의 하천 바닥
어원 · 암기 팁
[Arabic]아랍어 wādī에서 온 말로, ‘계곡’ 또는 ‘하천 바닥’을 뜻합니다. 영어에서는 특히 중동·북아프리카의 건조 지역 지형을 가리키는 말로 쓰입니다.
영어 내부에서 나뉘는 형태소 없이 아랍어에서 통째로 차용된 단어입니다.
💡 ‘와디’는 ‘와, 비 오면 물이 흐르는 마른 계곡’이라고 기억하면 좋습니다.