waged
C1formal임금을 받는, 임금이 지급되는
adjective형용사
- 1
임금을 받는, 유급의 — 임금을 받는; 임금이 지급되는C1〔employment〕
receiving wages, or done as paid employment for wages
Many carers combine waged work with unpaid family responsibilities.
많은 돌봄 제공자들은 임금을 받는 일과 무급 가족 책임을 병행한다.
The report compares waged workers with unpaid volunteers.
그 보고서는 임금을 받는 노동자들과 무급 자원봉사자들을 비교한다.
뉘앙스 · 쓰임
“paid”는 가장 일반적인 말이고, “salaried”는 보통 월급·연봉을 받는 직원을 가리킵니다. “waged”는 시간급·일급 등 ‘임금 노동’이라는 구조를 강조하는 더 형식적이고 사회·경제적 맥락의 표현입니다.
일상 회화에서는 보통 “paid work”나 “paid workers”라고 하는 경우가 많습니다. “waged”는 “unwaged”와 대비되어 가사노동, 자원봉사, 돌봄 노동처럼 임금을 받지 않는 활동과 비교할 때 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- waged work임금 노동, 임금을 받는 일
- waged workers임금을 받는 노동자들
- waged employment임금 고용
- waged labour임금 노동
adj+conj+adj+noun
- waged and unwaged work유급 노동과 무급 노동
어원 · 암기 팁
[Old Northern French]형용사 “waged”는 명사 “wage”에 과거분사형 어미 “-ed”가 붙은 형태입니다. “wage”는 고대 북부 프랑스어 계통의 말에서 왔으며, 원래는 ‘담보, 보증, 지급’과 관련된 뜻이었습니다.
wage(임금) + -ed(…을 받는/…이 지급되는)
💡 “wage”가 ‘임금’이므로, “waged work”는 ‘임금이 있는 일’이라고 기억하면 쉽습니다.