wa·hoo

US/wɑːˈhuː/UK드물게 쓰임

기쁨의 비격식 감탄사; 따뜻한 바다에 사는 빠른 식용 물고기; 드물게 식물 이름

interjection감탄사

1
야호, 와후 — 기쁨, 흥분, 성공 등을 나타내며 외치는 말B1〔general〕
used to express great pleasure, excitement, or success
- Wahoo! We finally got tickets.
  와! 우리 드디어 표를 구했어.
- When the team scored, everyone shouted, “Wahoo!”
  팀이 득점하자 모두가 “와!” 하고 외쳤다.
유의어woo-hoo, hooray

noun명사

1
꼬치삼치 — 따뜻한 바다에 사는 크고 빠른 고등어과 물고기C1〔zoology〕
a large, fast fish of warm seas, related to mackerels and often caught for food or sport
- The chef served grilled wahoo with lime.
  요리사는 라임을 곁들인 구운 와후를 냈다.
- We caught two wahoos before noon.
  우리는 정오 전에 와후 두 마리를 잡았다.
유의어ono
2
와후나무 — 미국 영어에서 특정 나무나 관목을 가리키는 드문 이름C2〔botany〕
a rare chiefly US name for certain trees or shrubs, especially an eastern wahoo or a winged elm
- The eastern wahoo has bright red fruit in autumn.
  동부 와후 관목은 가을에 선명한 붉은 열매를 맺는다.
- In some US regions, a winged elm may be called a wahoo.
  미국 일부 지역에서는 날개느릅나무를 와후라고 부르기도 한다.
유의어eastern wahoo, winged elm

뉘앙스 · 쓰임

감탄사 “wahoo”는 “woo-hoo”와 매우 비슷하며, 둘 다 즉흥적이고 구어적인 환호입니다. “hooray”는 더 전통적이고 약간 덜 가벼운 느낌이고, “yahoo”는 기쁨뿐 아니라 거칠고 들뜬 외침처럼 들릴 수 있습니다. 물고기 이름으로는 참치나 고등어와 관련된 해산물 명칭이지만 같은 물고기는 아닙니다.

감탄사로 쓸 때는 친구 사이, 문자, 만화적 표현 등 가벼운 상황에 어울리며 공식 문서에는 잘 쓰지 않습니다. 물고기 이름으로는 셀 수 있는 명사로 쓰여 “one wahoo”, “two wahoos”처럼 말합니다. 식물 이름으로 쓰이는 경우는 드물고 주로 미국식·식물학적 맥락에서 보입니다.

유의어 뉘앙스 비교

woo-hoo: 비슷한 비격식 환호로, 감탄 소리를 나타내는 철자로 더 흔히 보일 수 있음
hooray: 기쁨이나 축하를 나타내지만 약간 더 전통적이고 덜 장난스러움
ono: 하와이 등에서 쓰이는 와후의 이름
eastern wahoo: 북미 동부의 특정 관목을 더 정확히 가리키는 이름
winged elm: 와후라고 불리기도 하는 다른 나무의 표준적인 일반명

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+interjection

shout “Wahoo!”“와후!” 하고 외치다

adj+noun

grilled wahoo구운 와후
eastern wahoo동부 와후 관목

verb+noun

catch a wahoo와후 한 마리를 잡다

noun+noun

wahoo fishing와후 낚시

어원 · 암기 팁

어원은 확실하지 않습니다. 감탄사 용법은 기쁨의 외침을 소리 나는 대로 적은 의성적 표현으로 볼 수 있습니다. 물고기와 식물 이름의 역사적 기원은 명확하게 단정하기 어렵습니다.

분해할 수 있는 현대 영어 형태소가 뚜렷하지 않은 단일어입니다.

💡 “와, 후!” 하고 신나게 외치는 소리처럼 기억하면 감탄사 뜻을 떠올리기 쉽습니다. 물고기 뜻은 ‘따뜻한 바다에서 빠르게 헤엄치는 wahoo’로 묶어 외우세요.