LC·Dict

walk·ing·stick

B2
US/ˈwɔːkɪŋˌstɪk/UK드물게 쓰임

걷는 데 쓰는 지팡이, 또는 나뭇가지처럼 생긴 곤충

noun명사

  1. 1

    지팡이 — 걸을 때 몸을 지탱하거나 균형을 잡기 위해 사용하는 지팡이A2〔general〕

    a stick used to support someone or help them keep their balance while walking

    • He used a walkingstick after the accident.

      그는 사고 후에 지팡이를 사용했다.

    • She carried a wooden walkingstick on the trail.

      그녀는 산길에서 나무 지팡이를 들고 다녔다.

    유의어cane, staff

  2. 2

    대벌레 — 나뭇가지처럼 길고 가늘게 생긴 곤충B2〔zoology〕

    a long, thin insect that looks like a small stick or twig

    • The walkingstick was almost invisible on the branch.

      그 대벌레는 나뭇가지 위에서 거의 보이지 않았다.

    • Children found a walkingstick in the garden.

      아이들은 정원에서 대벌레 한 마리를 발견했다.

    유의어stick insect, phasmid

뉘앙스 · 쓰임

cane은 특히 미국 영어에서 노인이나 부상자가 짚는 지팡이를 가리킬 때 흔하고, walkingstick은 산책이나 하이킹용 지팡이라는 느낌도 줄 수 있습니다. 영국 영어에서는 곤충의 의미로 stick insect가 walkingstick보다 훨씬 흔합니다.

일상적으로는 walking stick처럼 띄어 쓰는 철자가 더 자연스럽습니다. 지팡이를 뜻할 때는 중립적인 표현이며, 곤충을 뜻할 때는 주로 미국 영어에서 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

cane
특히 미국 영어에서 보행 보조용 지팡이를 가리킬 때 흔합니다.
staff
더 길고 전통적이거나 문학적인 느낌이 날 수 있습니다.
stick insect
영국 영어에서 더 흔한 표현입니다.
phasmid
과학적·전문적인 맥락에서 쓰이는 말입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • use a walkingstick지팡이를 사용하다
  • carry a walkingstick지팡이를 들고 다니다

verb+prep+noun

  • lean on a walkingstick지팡이에 기대다

adj+noun

  • a wooden walkingstick나무 지팡이

noun+noun

  • a walkingstick insect대벌레

어원 · 암기 팁

[Old English/Germanic]walking과 stick이 결합한 영어 복합어입니다. stick은 고대 영어 계통의 말로 ‘막대기’를 뜻하고, walking은 ‘걷는’이라는 뜻을 더합니다.

walking(걷는) + stick(막대기, 지팡이)

💡 walking은 ‘걷기’, stick은 ‘막대기’이므로 walkingstick은 ‘걸을 때 쓰는 막대기’로 기억할 수 있습니다.