wall·pa·per
B1벽에 붙이는 벽지 또는 컴퓨터·휴대전화의 배경화면
noun명사
- 1
벽지 — 방의 벽을 덮고 장식하기 위해 붙이는 종이, 비닐 등의 재료; 벽지B1〔general〕
paper or similar material used to cover and decorate the inside walls of a room
We chose blue wallpaper for the bedroom.
우리는 침실에 파란색 벽지를 골랐다.
The old wallpaper is starting to peel.
오래된 벽지가 벗겨지기 시작했다.
- 2
배경화면, 바탕화면 — 컴퓨터, 휴대전화 등의 화면에 배경으로 표시되는 이미지; 배경화면B1〔computing〕
an image used as the background on a computer, phone, or other digital screen
She set a photo of her dog as her wallpaper.
그녀는 강아지 사진을 배경화면으로 설정했다.
This app offers free wallpapers for your phone.
이 앱은 휴대전화용 무료 배경화면을 제공한다.
verb동사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
wallpaper는 벽에 실제로 붙이는 ‘벽지’와 디지털 화면의 ‘배경화면’ 모두에 쓰입니다. 컴퓨터에서 background는 더 넓게 ‘배경’ 전반을 가리킬 수 있고, wallpaper는 화면에 설정한 이미지라는 뜻이 더 구체적입니다. ‘화면보호기’는 screensaver로, wallpaper와 다릅니다.
인테리어 맥락에서는 보통 셀 수 없는 명사로 쓰여 ‘put up wallpaper’, ‘choose wallpaper’처럼 말합니다. 여러 디자인이나 종류를 말할 때는 복수형 wallpapers도 가능합니다. 디지털 기기에서는 phone wallpaper, desktop wallpaper처럼 자주 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- wall covering
- 벽을 덮는 재료라는 더 일반적이고 설명적인 표현입니다.
- background
- 더 넓은 말로, 화면뿐 아니라 일반적인 배경도 뜻할 수 있습니다.
- desktop background
- 특히 컴퓨터 바탕화면의 배경 이미지를 가리킵니다.
- paper
- 벽지를 바르다는 뜻으로 쓰일 수 있지만, 문맥 없이는 ‘종이’와 혼동될 수 있습니다.
- cover
- 무언가로 덮는다는 넓은 의미이며, 꼭 벽지를 뜻하지는 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- put up wallpaper벽지를 붙이다
- peel off wallpaper벽지를 벗겨 내다
- choose wallpaper벽지를 고르다
- set something as wallpaper무엇을 배경화면으로 설정하다
adj+noun
- floral wallpaper꽃무늬 벽지
noun+noun
- desktop wallpaper컴퓨터 바탕화면 배경
- phone wallpaper휴대전화 배경화면
어원 · 암기 팁
[English]영어 wall(벽)과 paper(종이)가 결합한 합성어입니다. 원래는 벽을 덮는 종이를 뜻했으며, 이후 컴퓨터 화면의 배경 이미지라는 의미로 확장되었습니다.
wall(벽) + paper(종이)
💡 벽(wall)에 붙이는 종이(paper)는 ‘벽지’, 화면의 벽처럼 뒤에 깔리는 이미지는 ‘배경화면’으로 기억하면 쉽습니다.