weav·ing
B2직조, 직물 짜기; 직조물
noun명사
- 1
직조, 베짜기 — 실이나 다른 재료를 서로 위아래로 엇갈리게 엮어 천이나 물건을 만드는 일; 직조B1〔craft〕
the activity or process of making cloth or objects by crossing threads or other materials over and under each other
She learned weaving and made a blue scarf.
그녀는 직조를 배워 파란 목도리를 만들었다.
Weaving is still an important skill in this village.
이 마을에서는 직조가 여전히 중요한 기술이다.
- 2
- 3
지그재그 이동, 갈지자 움직임 — 사람이나 차량이 장애물 사이를 지나가며 좌우로 구불구불 움직이는 동작B2〔general〕
a movement in which someone or something goes from side to side while moving forward, especially around obstacles
The driver's weaving worried the police officer.
그 운전자의 지그재그 운전은 경찰관을 걱정하게 했다.
We watched the cyclist's weaving through traffic.
우리는 자전거 탄 사람이 차량 사이를 지그재그로 빠져나가는 모습을 보았다.
유의어zigzagging, winding
뉘앙스 · 쓰임
weaving은 실이나 재료를 서로 엮어 만드는 ‘직조’에 초점이 있습니다. knitting은 뜨개바늘로 고리를 만들어 짜는 ‘뜨개질’이고, sewing은 바늘과 실로 천을 꿰매는 ‘바느질’입니다. textile은 완성된 직물이나 섬유 제품을 더 넓게 가리킵니다.
공예, 의류, 섬유 산업, 전통문화 설명에서 자주 쓰입니다. ‘basket weaving’은 바구니 짜기, ‘hand weaving’은 손으로 하는 직조를 뜻합니다. 동사 형태로는 ‘She is weaving a scarf.’처럼 ‘짜고 있다’라는 진행형으로 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- textile making
- 직물 생산 전반을 가리키며, weaving보다 범위가 더 넓을 수 있습니다.
- textile
- 직물이나 섬유 제품을 넓게 가리키는 말입니다.
- tapestry
- 주로 벽걸이 장식용 직물이나 그림이 있는 직조물을 뜻합니다.
- zigzagging
- 좌우로 꺾이며 움직이는 모양을 더 직접적으로 표현합니다.
- winding
- 길이나 움직임이 완만하게 구불구불한 느낌이 더 강합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- hand weaving손직조, 손으로 하는 직조
- basket weaving바구니 짜기
- weaving technique직조 기법
- weaving pattern직조 무늬, 직조 패턴
adj+noun
- traditional weaving전통 직조
verb+prep+noun
- weaving through traffic차량 사이를 지그재그로 지나가기
어원 · 암기 팁
[Old English]동사 weave는 고대 영어 wefan에서 온 말로, ‘엮다, 짜다’라는 뜻이었습니다. weaving은 weave에 명사나 동명사를 만드는 접미사 -ing가 붙은 형태입니다.
weave(짜다, 엮다) + -ing(행위·과정 또는 -ing형을 만드는 접미사)
💡 실을 위아래로 ‘위빙’하듯 지나가며 천을 만든다고 떠올리면 쉽습니다.