weld·ing
B2technical금속이나 플라스틱 등을 열이나 압력으로 붙이는 용접
noun명사
- 1
용접 — 금속이나 플라스틱 같은 재료를 열, 압력, 또는 둘 다를 이용해 서로 붙이는 작업이나 기술B2〔technical〕
the process or skill of joining pieces of metal or plastic by using heat, pressure, or both
Welding is used to join steel beams in bridges.
용접은 다리의 강철 보를 연결하는 데 사용된다.
She learned welding at a technical college.
그녀는 기술 전문대학에서 용접을 배웠다.
유의어joining, soldering, brazing
반의어cutting, separation
adjective형용사
- 1
용접의, 용접용 — 용접에 쓰이는, 또는 용접과 관련된B2〔technical〕
used for welding, or connected with welding
Wear a welding helmet to protect your eyes.
눈을 보호하려면 용접 헬멧을 착용하세요.
The factory bought new welding equipment last month.
그 공장은 지난달 새 용접 장비를 구입했다.
유의어weld
뉘앙스 · 쓰임
welding은 보통 재료 자체를 녹이거나 강하게 가열해 붙이는 ‘용접’을 말합니다. soldering은 더 낮은 온도에서 납땜 재료를 녹여 붙이는 ‘납땜’에 가깝고, brazing은 모재를 녹이지 않고 용가재로 붙이는 ‘브레이징/경납땜’입니다. 일상적으로는 joining보다 훨씬 더 기술적이고 산업적인 느낌이 있습니다.
기술·산업 분야에서 흔한 단어이지만 일반인도 이해하는 말입니다. 동사로는 base form인 weld를 쓰며, He is welding처럼 진행형에서는 welding이 weld의 -ing형으로 쓰입니다. 한국어로는 대부분 ‘용접’ 또는 문맥에 따라 ‘용접 작업’으로 옮깁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- joining
- 더 넓고 일반적인 말로, 용접뿐 아니라 다양한 연결 방식을 포함한다.
- soldering
- 납땜을 뜻하며, 보통 welding보다 낮은 온도에서 다른 금속 재료를 녹여 붙인다.
- brazing
- 브레이징 또는 경납땜으로, 모재를 녹이지 않고 용가재로 붙이는 방식이다.
- weld
- 복합 명사에서 비슷하게 쓰일 수 있지만, welding equipment처럼 welding이 더 자연스러운 경우가 많다.
반의어
- cutting
- 붙이는 것이 아니라 금속 등을 자르는 작업을 가리킨다.
- separation
- 붙어 있는 것을 분리하거나 떨어뜨리는 일반적인 의미이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- arc welding아크 용접
- spot welding점용접
- laser welding레이저 용접
adj+noun
- welding equipment용접 장비
- welding helmet용접 헬멧
- welding torch용접 토치
- welding machine용접기
- welding process용접 공정
어원 · 암기 팁
[English]동사 weld에 동명사·현재분사 어미 -ing가 붙어 만들어진 말입니다. weld의 더 오래된 어원은 중세 영어와 고대 영어 계통의 ‘가열하다, 끓다’와 관련된 말로 설명되지만 세부는 불확실합니다.
weld(용접하다) + -ing(동작·과정 또는 현재분사를 나타내는 접미사)
💡 weld는 ‘용접하다’, welding은 ‘용접하는 일/용접’이라고 기억하면 됩니다.