well-read
B2책을 많이 읽어 지식이 풍부한, 박식한
adjective형용사
- 1
박식한, 독서량이 많은 — 책을 많이 읽어 지식과 교양이 풍부한B2〔general〕
having read many books and therefore having a wide knowledge of many subjects
She is well-read in history and modern literature.
그녀는 역사와 현대 문학에 대해 책을 많이 읽어 박식하다.
A well-read teacher can recommend books for every student.
책을 많이 읽은 교사는 학생마다 알맞은 책을 추천할 수 있다.
유의어knowledgeable, cultured, erudite
반의어ignorant, uneducated
뉘앙스 · 쓰임
well-read는 educated보다 ‘학교 교육’보다 ‘독서로 쌓은 지식’에 초점이 있습니다. knowledgeable은 어떤 분야를 잘 안다는 일반적인 말이고, erudite는 더 격식 있고 학문적으로 매우 박식하다는 느낌이 강합니다. literate는 기본적으로 글을 읽고 쓸 수 있다는 뜻이라 well-read와 다릅니다.
하이픈을 붙여 well-read로 쓰는 것이 일반적입니다. read의 발음은 현재형 /riːd/가 아니라 과거분사형처럼 /red/입니다. ‘그는 책을 잘 읽는다’라는 읽기 능력의 의미로는 He reads well 또는 He is a good reader라고 해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- knowledgeable
- 가장 일반적인 말로, 독서뿐 아니라 경험이나 공부로 많이 아는 경우에도 씁니다.
- cultured
- 예술·문학·예절 등 교양 있는 느낌을 더 강조합니다.
- erudite
- 매우 격식 있는 말로, 학문적으로 깊고 폭넓은 지식을 가진 느낌입니다.
반의어
- ignorant
- 지식이 부족하거나 특정 사실을 모른다는 뜻으로, 다소 부정적일 수 있습니다.
- uneducated
- 정규 교육을 충분히 받지 못했다는 의미가 강해 well-read의 정확한 반대는 아닐 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a well-read person박식한 사람
- a well-read student책을 많이 읽어 아는 것이 많은 학생
adj+prep+noun
- well-read in literature문학에 조예가 깊은
adv+adj
- widely well-read폭넓게 독서하여 박식한
verb+adj
- be well-read박식하다, 책을 많이 읽었다
어원 · 암기 팁
[Old English]well은 고대 영어 wel에서 온 말로 ‘잘, 훌륭하게’라는 뜻이고, read는 고대 영어 rǣdan에서 온 동사입니다. well-read는 ‘잘 읽은’이라는 문자적 의미에서 발전해 ‘많이 읽어 박식한’이라는 뜻으로 굳어졌습니다.
well(잘, 충분히) + read(read의 과거분사형: 읽은)
💡 책을 ‘well’ 많이 읽어서 머릿속에 지식이 ‘read’로 쌓인 사람이라고 기억하면 좋습니다.