wey
C2rareUS/weɪ/UK드물게 쓰임
옛날 영국의 중량·용량 단위
noun명사
- 1
웨이 — 물품과 시대에 따라 값이 달라지던 옛 영국의 중량 또는 용량 단위C2〔history〕
a former English unit of weight or capacity, varying according to the commodity, place, or period
The account lists two weys of cheese sold in London.
그 회계 기록에는 런던에서 팔린 치즈 두 웨이가 적혀 있다.
In medieval records, a wey of wool did not always weigh the same.
중세 기록에서 양모 한 웨이의 무게가 항상 같지는 않았다.
뉘앙스 · 쓰임
measure나 unit은 일반적인 ‘단위’를 뜻하지만, wey는 특정한 옛 영국 단위를 가리키는 역사적 용어입니다. 현대 생활에서 실제 측정 단위로 쓰이지 않습니다.
일상 영어에서는 거의 쓰지 않으며, 중세·근세 영국의 거래 기록, 법령, 역사 연구에서 볼 수 있습니다. 현대 독자에게는 생소하므로 필요한 경우 설명을 덧붙이는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- a wey of cheese치즈 한 웨이
- a wey of wool양모 한 웨이
number+noun+prep+noun
- two weys of goods상품 두 웨이
어원 · 암기 팁
[Old English]고대 영어에서 중량 또는 무게와 관련된 말에서 유래한 역사적 단위명입니다.
단일 형태소로 분석됩니다.
💡 발음이 weigh와 같으므로, ‘무게를 재는 옛 단위’라고 연결해 기억할 수 있습니다.