wheat·land
B2rare밀을 재배하는 땅이나 밀 생산 지역
noun명사
- 1
밀 재배지, 밀밭 — 밀을 재배하는 땅; 밀 재배지B2〔agriculture〕
land used for growing wheat
The farmer bought more wheatland near the river.
그 농부는 강 근처의 밀 재배지를 더 샀다.
Dry weather damaged the wheatland across the valley.
건조한 날씨가 계곡 전역의 밀 재배지를 해쳤다.
유의어wheat field, cropland, farmland
- 2
밀 지대, 밀 생산지 — 밀 생산이 많은 지역; 밀 지대B2〔geography〕
a region where wheat is grown extensively
The train crossed the wheatlands of central Canada.
그 기차는 캐나다 중부의 밀 지대를 가로질렀다.
Rainfall is vital for the country's northern wheatlands.
강우량은 그 나라 북부 밀 지대에 매우 중요하다.
뉘앙스 · 쓰임
wheat field는 보통 눈에 보이는 개별 ‘밀밭’을 말하고, wheatland는 밀 재배에 쓰이는 땅이나 넓은 생산 지역을 더 포괄적으로 가리킨다. farmland는 농지 일반을 뜻해 어떤 작물을 기르는지는 나타내지 않는다.
지명으로 Wheatland가 쓰일 때는 대문자로 시작하는 고유명사이다. 일반 명사로 쓸 때는 소문자로 쓰며, 일상적인 말에서는 wheat field나 wheat-growing region이 더 자연스러운 경우가 많다.
유의어 뉘앙스 비교
- wheat field
- 보통 개별적인 밀밭을 더 구체적으로 가리킴
- cropland
- 작물을 재배하는 농지 전반을 뜻하며 밀에 한정되지 않음
- farmland
- 농지 일반을 뜻하는 더 넓고 흔한 말
- wheat-growing region
- 더 설명적이고 현대 영어에서 더 흔한 표현
- breadbasket
- 식량 생산이 풍부한 지역을 비유적으로 말하며 밀에만 한정되지 않을 수 있음
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- fertile wheatland비옥한 밀 재배지
- dry wheatland건조한 밀 재배지
- irrigated wheatland관개된 밀 재배지
noun+prep+noun
- wheatlands of Canada캐나다의 밀 지대
verb+noun+prep+noun
- convert land into wheatland땅을 밀 재배지로 바꾸다
어원 · 암기 팁
[Old English]wheat는 고대 영어 hwǣte에서, land는 고대 영어 land에서 온 말로, 두 단어가 결합해 ‘밀을 재배하는 땅’이라는 뜻을 이룬다.
wheat(밀) + land(땅)
💡 wheat는 ‘밀’, land는 ‘땅’이므로 wheatland를 ‘밀의 땅, 밀 재배지’로 기억하면 쉽다.