wher·ry
C2rare강이나 항구에서 쓰던 소형 노 젓는 배를 가리키는 드문 해양·역사 용어
noun명사
- 1
소형 나룻배, 거룻배 — 강이나 항구에서 사람이나 물건을 나르던 가벼운 소형 노 젓는 배C2〔nautical〕
a light rowing boat formerly used on rivers or in harbours to carry passengers or goods
The old print shows a wherry carrying passengers across the Thames.
그 오래된 판화에는 템스강을 건너 승객을 나르는 wherry가 보인다.
A waterman rowed the wherry through the busy harbour.
뱃사공이 붐비는 항구를 지나 wherry를 저어 갔다.
- 2
웨리선, 돛단 화물선 — 영국 Norfolk Broads 지역에서 쓰이던 전통적인 돛 달린 화물선C2〔nautical〕
a traditional sailing cargo boat used in the Norfolk Broads in eastern England
The restored Norfolk wherry now takes visitors along the Broads.
복원된 노퍽 wherry는 이제 방문객들을 태우고 Broads 수로를 따라간다.
In the past, a wherry carried reeds, grain, and coal through the waterways.
과거에는 wherry가 수로를 따라 갈대, 곡물, 석탄을 운반했다.
뉘앙스 · 쓰임
boat는 모든 종류의 ‘배’를 가리키는 일반어이고, rowboat는 ‘노 젓는 배’를 뜻하는 더 흔한 말입니다. wherry는 특정한 역사적·지역적 배를 가리키는 드문 전문어에 가깝습니다.
일상 대화에서는 거의 쓰이지 않으며, 역사, 박물관 설명, 문학, 영국의 수상 교통이나 전통 선박을 말할 때 주로 보입니다. 현대적인 작은 배를 말할 때는 보통 boat, rowing boat, rowboat 등을 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- rowboat
- 노 젓는 배를 뜻하는 현대의 일반적인 말입니다.
- skiff
- 작고 가벼운 배를 뜻하지만, wherry보다 특정 역사적 의미가 약합니다.
- sailing barge
- 돛을 단 화물선을 넓게 가리키며, Norfolk wherry보다 일반적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a Thames wherry템스강의 wherry
- a Norfolk wherry노퍽 지역의 wherry
verb+noun
- row a wherrywherry를 노 저어 몰다
- sail a wherrywherry를 돛으로 몰다
어원 · 암기 팁
[Middle English]중세 영어 whery 또는 wherrie 형태로 기록되며, 더 깊은 어원은 확실하지 않습니다.
단일 형태소로 분석됩니다.
💡 ferry와 소리가 비슷하므로 ‘강에서 사람을 실어 나르던 작은 배’라는 이미지로 기억할 수 있습니다. 다만 ferry와 같은 어원이라고 단정할 수는 없습니다.