white-haired
B1US/ˌwaɪt ˈherd/UK/ˌwaɪt ˈheəd/
흰 머리카락을 가진, 백발의
adjective형용사
- 1
흰 머리카락이나 흰 털을 가진B1〔general〕
having white hair or white fur
A white-haired man sat by the window.
백발의 남자가 창가에 앉아 있었다.
The white-haired dog followed us home.
흰 털의 개가 우리를 따라 집까지 왔다.
뉘앙스 · 쓰임
white-haired는 머리카락이 실제로 흰색임을 직접적으로 묘사합니다. gray-haired는 회색빛 머리를 말하고, silver-haired는 더 부드럽고 때로는 우아한 느낌을 줍니다.
보통 명사 앞에서 쓰는 복합 형용사입니다. 사람을 묘사할 때 나이와 관련된 인상을 줄 수 있으므로 문맥에 따라 정중하게 사용하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- gray-haired
- 회색빛 머리를 뜻하며, white-haired보다 덜 하얀 느낌이다.
- silver-haired
- 은빛 머리를 뜻하며, 더 우아하거나 긍정적인 뉘앙스가 있을 수 있다.
반의어
- dark-haired
- 검거나 짙은 색 머리를 가진 것을 뜻한다.
- black-haired
- 검은 머리를 가진 것을 더 구체적으로 말한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a white-haired man백발의 남자
- a white-haired woman백발의 여자
- a white-haired old man백발의 노인
- a white-haired dog흰 털의 개
어원 · 암기 팁
[Old English]white는 고대 영어 hwīt에서, hair는 고대 영어 hǣr에서 온 말입니다. 여기에 ‘~을 가진’이라는 뜻의 -ed가 붙어 ‘흰 머리를 가진’이라는 뜻이 되었습니다.
white(흰) + hair(머리카락, 털) + -ed(~을 가진)
💡 white hair를 가진 사람이나 동물을 떠올리면 white-haired의 뜻을 쉽게 기억할 수 있습니다.