LC·Dict

whop·per

B2informal
US/ˈwɑːpər/UK/ˈwɒpə/드물게 쓰임

아주 큰 것; 터무니없는 큰 거짓말

noun명사

  1. 1

    엄청 큰 것, 거대한 것보통보다 훨씬 큰 것; 아주 큰 사람·동물·물건·수량B2general

    something that is much larger than usual

    • That pumpkin is a whopper.

      저 호박은 정말 엄청나게 크다.

    • He caught a whopper on his first fishing trip.

      그는 첫 낚시 여행에서 엄청 큰 물고기를 잡았다.

    유의어giant, monster

    반의어tiny thing, small one

  2. 2

    터무니없는 거짓말, 새빨간 거짓말터무니없을 정도로 큰 거짓말; 뻔한 거짓말B2general

    a very big or obvious lie

    • She told a whopper about why she was late.

      그녀는 왜 늦었는지에 대해 터무니없는 거짓말을 했다.

    • That excuse was a whopper, and nobody believed it.

      그 변명은 큰 거짓말이라 아무도 믿지 않았다.

    유의어lie, falsehood

    반의어truth, fact

뉘앙스 · 쓰임

huge thing이나 very large thing보다 더 구어적이고 약간 과장된 느낌이 있습니다. lie보다 whopper는 ‘큰 거짓말’, ‘터무니없는 거짓말’이라는 뉘앙스가 강하며, fib보다 훨씬 심각하거나 노골적인 거짓말을 말합니다.

일상 대화와 가벼운 글에서 쓰는 비격식 표현입니다. 공식 문서에서는 a very large object, a major lie처럼 더 중립적인 표현을 쓰는 것이 좋습니다. 햄버거 상표명은 대문자 Whopper로 씁니다.

유의어 뉘앙스 비교

giant
크기가 매우 큰 대상이라는 뜻이지만 whopper보다 덜 구어적입니다.
monster
비격식적으로 매우 큰 것을 뜻하며 whopper보다 더 강하고 과장된 느낌이 있습니다.
lie
가장 일반적인 말이며, whopper처럼 ‘엄청난’ 거짓말이라는 강조는 없습니다.
falsehood
더 격식적인 표현으로, 일상 대화에서는 lie가 더 흔합니다.

반의어

tiny thing
아주 작은 것을 뜻합니다.
small one
큰 것이 아니라 작은 개체를 가리키는 일반 표현입니다.
truth
거짓이 아닌 사실을 뜻합니다.
fact
확인 가능한 사실을 뜻하며, 거짓말과 반대됩니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

det+adj+noun

  • a real whopper정말 엄청나게 큰 것; 정말 큰 거짓말

verb+noun

  • tell a whopper큰 거짓말을 하다
  • catch a whopper엄청 큰 물고기를 잡다

noun+prep+noun

  • a whopper of a lie엄청난 거짓말
  • a whopper of a mistake엄청난 실수

어원 · 암기 팁

[English]영어 whop에 사람·사물을 나타내는 접미사 -er가 붙은 형태로, ‘크게 치다/압도하다’와 관련된 의미에서 ‘아주 큰 것’이라는 뜻이 발전했습니다.

whop + -er

💡 whopper의 whop은 ‘쿵 하고 세게 치는’ 느낌을 떠올리면, whopper가 ‘쿵 소리 날 만큼 큰 것’ 또는 ‘크게 한 방 먹이는 거짓말’이라는 뜻으로 기억하기 쉽습니다.