wild·wood
C1literary사람의 손길이 거의 닿지 않은 자연 그대로의 숲
noun명사
- 1
원시림, 자연림 — 사람이 거의 가꾸거나 개간하지 않은 자연 그대로의 숲C1〔general〕
a forest or wooded area that grows naturally and is not cultivated or managed by people
The old path led into the wildwood beyond the fields.
오래된 길은 들판 너머의 자연 그대로의 숲으로 이어졌다.
At dawn, deer moved silently through the wildwood.
새벽에 사슴들이 원시림 속을 조용히 지나갔다.
뉘앙스 · 쓰임
forest는 가장 일반적인 ‘숲’이고, woods는 비교적 작거나 일상적인 ‘숲속’을 가리킬 때 흔합니다. wildwood는 사람의 손길이 닿지 않은 느낌과 문학적 분위기가 강합니다. wilderness는 숲뿐 아니라 산, 사막, 황야 등 넓은 야생 지역 전체를 뜻할 수 있습니다.
일상 회화에서는 다소 문학적이거나 오래된 느낌이 날 수 있습니다. 자연 글쓰기, 판타지, 시, 지명에서 자주 보이며, 특히 the wildwood처럼 쓰이면 ‘깊고 야생적인 숲’이라는 분위기를 줍니다.
유의어 뉘앙스 비교
- forest
- 가장 일반적인 말로, 자연림인지 관리된 숲인지 반드시 드러나지 않습니다.
- woodland
- 나무가 많은 지역을 가리키는 중립적 표현이며, wildwood보다 문학적 느낌이 약합니다.
- wilderness
- 사람의 손길이 닿지 않은 넓은 야생 지역을 뜻하며, 반드시 숲일 필요는 없습니다.
- old-growth forest
- 오래된 자연림을 가리키는 더 구체적이고 과학적인 표현입니다.
반의어
- plantation
- 사람이 의도적으로 심고 관리하는 숲이나 농장을 뜻합니다.
- cultivated land
- 농사나 개발을 위해 사람이 가꾼 땅을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- the deep wildwood깊은 원시림
- an ancient wildwood오래된 자연림
verb+noun
- enter the wildwood야생 숲으로 들어가다
prep+noun
- through the wildwood자연림을 지나
noun+prep+noun
- the edge of the wildwood원시림의 가장자리
어원 · 암기 팁
[Old English]wildwood는 ‘야생의, 길들여지지 않은’을 뜻하는 wild와 ‘숲, 나무’를 뜻하는 wood가 결합한 복합어입니다. 두 요소 모두 고대 영어 계통의 말에서 이어졌습니다.
wild + wood: ‘야생의’ + ‘숲’
💡 wild는 ‘야생의’, wood는 ‘숲’이므로 wildwood는 ‘야생 그대로의 숲’으로 기억하면 쉽습니다.