win·dowed
B2창이 있는; 컴퓨터 화면에서 창 형태로 표시되는
adjective형용사
- 1
창문이 있는, 창 달린 — 창문이나 창 모양의 투명한 부분이 있는B2〔general〕
having a window, windows, or a transparent window-like part
They sat in a bright, windowed room.
그들은 밝고 창문이 있는 방에 앉았다.
Please use a windowed envelope for the address label.
주소 라벨이 보이도록 창이 있는 봉투를 사용해 주세요.
유의어glazed, fenestrated
반의어windowless
- 2
창 모드의 — 컴퓨터 프로그램이나 게임이 전체 화면이 아니라 별도의 창 안에서 실행되는B2〔computing〕
displayed or running in a separate computer window rather than in full-screen mode
I play the game in windowed mode.
나는 그 게임을 창 모드로 플레이한다.
The app opens as a small windowed display.
그 앱은 작은 창 형태의 화면으로 열린다.
유의어window-based
반의어full-screen
- 3
윈도 처리된, 구간 제한된 — 데이터나 신호가 특정 구간 또는 윈도 함수로 제한되거나 처리된C1〔technical〕
limited, selected, or processed by a window or window function
The researchers analyzed a windowed section of the signal.
연구자들은 신호의 윈도 처리된 구간을 분석했다.
A windowed Fourier transform shows changes over time.
윈도 푸리에 변환은 시간에 따른 변화를 보여 준다.
유의어segmented
반의어unwindowed
뉘앙스 · 쓰임
windowed는 단순히 ‘창문이 있는’ 상태를 묘사하며, often ‘large-windowed’, ‘many-windowed’처럼 복합 형용사로 자주 쓰입니다. 컴퓨터에서는 ‘windowed mode’가 ‘full-screen mode’와 대비되어, 화면 전체를 차지하지 않는 실행 방식을 뜻합니다.
일상 대화에서는 단독으로 자주 쓰이기보다 ‘windowed room’, ‘windowed envelope’, ‘windowed mode’처럼 명사 앞에서 많이 씁니다. 컴퓨터·게임 맥락의 windowed는 기술적인 표현이지만 일반 사용자도 이해하는 말입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- glazed
- 유리로 된 부분이 있다는 뜻이 강하며, 건축·문·창문 맥락에서 더 자주 쓰입니다.
- fenestrated
- 의학·건축 등에서 쓰이는 훨씬 더 전문적이고 격식 있는 말입니다.
- window-based
- 창을 기반으로 한다는 구조적 의미가 더 강하며, windowed보다 덜 흔할 수 있습니다.
- segmented
- 구간으로 나누었다는 일반적 의미이며, 윈도 함수로 처리했다는 기술적 의미는 약합니다.
반의어
- windowless
- 창문이 전혀 없다는 뜻으로, windowed의 직접적인 반의어입니다.
- full-screen
- 화면 전체를 차지하는 표시 방식으로, 컴퓨터 맥락에서 windowed와 대비됩니다.
- unwindowed
- 윈도 함수나 특정 구간 제한을 적용하지 않았다는 기술적 반의어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- windowed room창문이 있는 방
- large-windowed house큰 창문들이 있는 집
- windowed envelope주소가 보이는 창이 있는 봉투
- windowed mode창 모드
- windowed Fourier transform윈도 푸리에 변환
verb+prep+noun
- run in windowed mode창 모드로 실행되다
어원 · 암기 팁
[Old Norse]windowed는 명사 window에 형용사·분사형 어미 -ed가 붙은 말입니다. window는 고대 노르드어 vindauga에서 왔으며, 원래는 ‘바람의 눈’이라는 뜻이었습니다.
window(창) + -ed(~이 있는, ~된)
💡 window에 -ed가 붙어 ‘창이 달린’ 상태라고 기억하면 쉽습니다. 컴퓨터에서는 화면 속 ‘창(window)’ 안에 들어가 있으면 windowed입니다.