with this

숙어B2

/wɪð ˈðɪs/

이 말이나 행동을 하고 나서, 또는 이와 함께

phrase

1
이렇게 말하고, 그러고는 — 방금 말하거나 한 일을 바탕으로, 또는 그 직후에B2
after saying or doing the thing just mentioned; immediately following this action or statement
- With this, she closed the book and walked out of the room.
  이렇게 하고 나서 그녀는 책을 덮고 방을 나갔다.
- He thanked everyone for their help. With this, the meeting came to an end.
  그는 도움을 준 모든 사람에게 감사 인사를 했다. 이 말로 회의는 끝났다.
유의어with that, having said this, at this point
반의어before this
2
이것과 함께, 이것을 가지고, 이를 근거로 — 이것을 함께 포함하여, 이것을 가지고, 또는 이것을 근거로B1
including this, using this, or based on this
- With this new evidence, the police reopened the case.
  이 새로운 증거를 바탕으로 경찰은 사건을 재수사했다.
- With this, we can solve the problem much faster.
  이것이 있으면 우리는 그 문제를 훨씬 더 빨리 해결할 수 있다.
유의어using this, with the help of this, based on this
반의어without this

뉘앙스 · 쓰임

“with that”과 비슷하지만, “with that”은 어떤 말이나 행동이 끝난 뒤 바로 다음 행동이 이어지는 이야기체 표현으로 더 흔합니다. “with this”는 지금 제시된 말·사물·상황을 더 직접적으로 가리키며, 문맥에 따라 ‘이것을 가지고/사용해서’라는 일반적 의미와 헷갈릴 수 있습니다. “therefore”처럼 논리적 결론만 나타내는 표현은 아니고, 앞선 행동이나 상황에 붙어 다음 행동이 이어지는 느낌이 강합니다.

문장 앞에서 쓸 때는 보통 “With this, ...”처럼 쉼표를 씁니다. 단, “with this tool”처럼 실제로 ‘이것을 가지고’라는 뜻으로도 쓰이므로, 문맥이 없으면 관용적 의미인지 문자적 의미인지 모호할 수 있습니다. 격식 있는 발표나 논문에서는 결론 전환 표현으로 쓸 수 있지만, 너무 자주 쓰면 부자연스러울 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

with that: 매우 비슷하지만, 어떤 말이나 행동 직후에 다음 행동이 이어질 때 더 흔하고 자연스러운 이야기체 표현입니다.
having said this: 주로 ‘이 말을 했으니 이제’라는 논리적 전환에 가깝고, 행동이 바로 이어지는 느낌은 덜합니다.
at this point: 시간적·논리적 지점을 나타내며, ‘앞의 행동과 함께’라는 결합감은 약합니다.
using this: 도구나 방법으로 ‘이것을 사용하여’라는 뜻이 더 명확합니다.
with the help of this: 이것의 도움을 받아 가능해졌다는 점을 더 분명히 강조합니다.
based on this: 행동의 근거나 판단의 기준이 이것이라는 논리적 의미가 더 강합니다.

반의어

before this: 앞서 말한 일보다 이전 시점을 나타내므로, ‘이 후에/이와 함께’라는 의미와 반대 방향입니다.
without this: 이것 없이, 또는 이것을 포함하지 않고라는 뜻입니다.

어원 · 암기 팁

[English]전치사 “with”와 지시대명사 “this”가 결합한 영어 고유 표현입니다. 원래의 문자적 의미는 ‘이것과 함께’이며, 앞에서 언급한 말·행동·상황을 받아 ‘이렇게 하고 나서’라는 담화 연결 표현으로 발전해 쓰입니다.

💡 “this”가 바로 앞의 말이나 행동을 가리킨다고 생각하면 쉽습니다. ‘with this = 이걸 가지고/이렇게 한 뒤’라고 기억하세요.