world·li·ness
C1formal세상 경험에서 오는 세련됨 또는 세속적·물질적인 것에 대한 관심
noun명사
- 1
세상 물정에 밝음, 세련됨 — 세상 경험이 많아서 현실적이고 세련되며 순진하지 않은 성질C1〔general〕
the quality of being experienced, sophisticated, and not easily deceived because of knowledge of the world
Her calm worldliness helped her handle the difficult negotiations.
그녀의 차분한 세상 물정 밝음은 어려운 협상을 처리하는 데 도움이 되었다.
The novel contrasts his innocence with her worldliness.
그 소설은 그의 순진함과 그녀의 세상 경험에서 오는 세련됨을 대비시킨다.
- 2
세속성, 속물성, 물질주의 — 영적·도덕적 가치보다 돈, 지위, 쾌락 등 세속적이고 물질적인 것에 관심을 두는 태도C1〔religion〕
concern with material things, social success, or pleasures of ordinary life rather than spiritual or moral values
The sermon warned against pride, greed, and worldliness.
그 설교는 교만, 탐욕, 세속성을 경계하라고 했다.
He rejected the worldliness of court life and entered a monastery.
그는 궁정 생활의 세속성을 거부하고 수도원에 들어갔다.
뉘앙스 · 쓰임
sophistication은 대체로 ‘세련됨’이라는 긍정적 느낌이 강하고, experience는 단순히 ‘경험’을 뜻합니다. worldliness는 경험에서 오는 세련됨을 뜻할 수도 있지만, 종교적·도덕적 문맥에서는 ‘세속에 물듦’이라는 비판적 의미가 더 강합니다.
일상 대화보다는 글이나 격식 있는 말에서 더 자주 쓰입니다. 종교적 문맥에서는 worldliness가 보통 부정적으로 쓰여, 영적 가치보다 세속적 욕망을 중시한다는 뜻이 됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sophistication
- 더 긍정적이고 세련된 태도나 취향을 강조한다.
- experience
- 세련됨이나 비판적 뉘앙스 없이 단순한 경험을 뜻한다.
- worldly wisdom
- 삶과 사람에 대한 실용적 판단력을 더 직접적으로 나타낸다.
- materialism
- 물질적 소유와 부를 중시하는 태도를 더 직접적으로 가리킨다.
- secularity
- 종교적이지 않음이라는 중립적 의미가 더 강하다.
- earthliness
- 문학적이며, 영적인 것과 대비되는 지상적 성격을 강조한다.
반의어
- innocence
- 세상 경험이 적어 순수하거나 순진한 상태를 뜻한다.
- naivety
- 경험 부족으로 쉽게 믿거나 속는 성향을 강조한다.
- spirituality
- 물질보다 영적 가치나 내면적 삶을 중시하는 성질을 뜻한다.
- otherworldliness
- 현실 세계보다 초월적이거나 영적인 세계에 가까운 성질을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- a sense of worldliness세상 물정을 아는 느낌
- an air of worldliness세련되고 세상 경험이 많아 보이는 분위기
- the worldliness of city life도시 생활의 세속성
verb+noun
- reject worldliness세속성을 거부하다
verb+prep+noun
- warn against worldliness세속성을 경계하라고 경고하다
noun+noun
- worldliness and sophistication세상 경험에서 오는 세련됨과 교양
어원 · 암기 팁
[Old English]worldly에 추상명사를 만드는 접미사 -ness가 붙은 말입니다. worldly는 ‘세상에 속한, 세속적인’이라는 뜻이고, -ness는 ‘~함, ~성’을 나타냅니다.
worldly(세속적인, 세상 경험이 있는) + -ness(~함, ~성)
💡 worldly는 ‘world와 관련된’이라는 뜻이고, -ness는 성질을 나타내므로 worldliness를 ‘세상적인 성질’로 기억하면 됩니다.