yan
C2dialectalUS/jæn/UK가끔 쓰임
북부 잉글랜드 방언에서 ‘하나’를 뜻하는 드문 말
noun명사
- 1
하나 — 북부 잉글랜드의 전통적인 셈법에서 숫자 ‘하나’를 뜻하는 말C2〔dialect〕
the number one in a traditional northern English dialect counting system
The shepherd began the old count: “yan, tan, tethera.”
양치기는 옛 셈말을 시작했다. “하나, 둘, 셋.”
In that dialect, yan was the word for one.
그 방언에서 yan은 ‘하나’를 뜻하는 말이었다.
유의어one
뉘앙스 · 쓰임
one은 표준적이고 일상적인 ‘하나’이고, yan은 특정 지역 방언·민속적 셈말로 매우 제한적으로 쓰입니다.
일상 회화나 글에서는 거의 쓰지 않습니다. 주로 방언, 민속, 옛 양치기 셈법을 설명할 때 등장합니다. 대문자 Yan은 성이나 이름 같은 고유명사로도 쓰일 수 있지만, 이 항목은 방언 단어 yan을 다룹니다.
유의어 뉘앙스 비교
- one
- 표준 영어의 일반적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
fixed phrase
- yan, tan, tethera하나, 둘, 셋에 해당하는 옛 북부 잉글랜드 셈말
noun+noun
- the word yanyan이라는 단어
verb+phrase
- count yan, tan, tetherayan, tan, tethera라고 세다
어원 · 암기 팁
[Old English]표준 영어 one과 같은 계통의 옛 영어 ān에서 이어진 북부 방언형으로 여겨집니다.
단일 형태소로, 현대 표준 영어 one의 방언적 대응형입니다.
💡 yan, tan, tethera라는 옛 셈말에서 첫 번째가 yan이므로 ‘하나’로 기억할 수 있습니다.