yel·lows
B2technical노란색 계열들, 또는 식물 잎이 노랗게 되는 병
noun명사
- 1
노란색들, 노란 색조들 — 여러 가지 노란색, 노란 색조, 또는 노란 부분들A2〔general〕
shades, pigments, or areas of the color yellow
The artist used bright yellows and soft blues.
그 화가는 밝은 노란색들과 부드러운 파란색들을 사용했다.
The room is full of warm yellows and browns.
그 방은 따뜻한 노란색과 갈색 계열로 가득하다.
유의어yellow shades, yellow tones
반의어blues
- 2
황화병 — 식물의 잎이 노랗게 변하고 성장이 약해지는 병 또는 그런 병들의 총칭B2〔plant pathology〕
a plant disease, or group of plant diseases, that causes yellowing and often stunted growth
The farmer suspected yellows after the beet leaves turned pale.
사탕무 잎이 창백해지자 그 농부는 황화병을 의심했다.
Aster yellows can damage flowers, vegetables, and weeds.
애스터 황화병은 꽃, 채소, 잡초에 피해를 줄 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
colors나 shades of yellow보다 yellows는 노란색 계열 자체나 그림·디자인 속 노란 부분들을 가리킬 때 자연스럽습니다. 병명으로는 yellowing이 단순히 ‘노랗게 변함’이라는 현상인 반면, yellows는 특정한 식물병을 가리킬 수 있습니다.
일상에서는 색을 말할 때 주로 plural of yellow로 쓰이며, 병명으로는 원예·농업·식물학 맥락에서 더 많이 보입니다. 동사 yellow의 3인칭 단수형으로도 쓰일 수 있지만, 여기서는 독립적으로 쓰이는 명사적 용법을 중심으로 설명합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- yellow shades
- 더 설명적이고 일반적인 표현입니다.
- yellow tones
- 색조나 분위기를 강조할 때 자주 씁니다.
- yellowing disease
- 전문 병명이라기보다 증상을 설명하는 더 일반적인 표현입니다.
- chlorosis
- 잎이 누렇게 되는 증상 자체를 가리키는 더 전문적인 말입니다.
반의어
- blues
- 색상 계열상 노란색이 아니라 파란색 계열을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- bright yellows밝은 노란색들
- warm yellows따뜻한 노란색 계열
- pale yellows옅은 노란색들
noun+noun
- aster yellows애스터 황화병
- beet yellows사탕무 황화병
verb+noun
- show signs of yellows황화병 증상을 보이다
어원 · 암기 팁
[Old English]yellow는 고대영어 geolu 또는 geolwe에서 온 말로, 노란색을 뜻했습니다. yellows는 여기에 복수 어미 -s가 붙은 형태이며, 식물병 이름으로도 굳어졌습니다.
yellow(노란색) + -s(복수 어미)
💡 여러 노란색은 yellow가 여러 개라서 yellows, 식물 잎이 노랗게 변하는 병도 yellows라고 기억하면 됩니다.