LC·Dict

yo·gi

B2
US/ˈjoʊɡi/UK/ˈjəʊɡi/가끔 쓰임

요가 수행자, 특히 요가를 깊이 수련하는 사람

noun명사

  1. 1

    요가 수련자, 요가 수행자요가를 수련하는 사람, 특히 요가에 능숙하거나 진지하게 실천하는 사람B2general

    a person who practises yoga, especially someone who is experienced or strongly committed to it

    • She is a dedicated yogi who practises every morning.

      그녀는 매일 아침 수련하는 헌신적인 요가 수행자다.

    • The retreat attracted yogis from several countries.

      그 수련회는 여러 나라의 요가 수행자들을 끌어들였다.

  2. 2

    요기, 수행자요가와 명상, 금욕 등을 통해 영적 깨달음을 추구하는 수행자C1religion

    a person who follows yoga as a spiritual discipline, often involving meditation and self-control

    • The yogi spent years in meditation and simple living.

      그 수행자는 오랜 세월 명상과 소박한 생활을 하며 보냈다.

    • In the story, a wise yogi teaches the prince self-control.

      그 이야기에서 지혜로운 요기가 왕자에게 자제력을 가르친다.

    유의어ascetic, sage

뉘앙스 · 쓰임

yogi는 단순히 요가 수업을 듣는 사람보다 더 깊이 수련하거나 요가를 삶의 방식으로 실천하는 사람이라는 느낌이 있습니다. yoga practitioner는 더 일반적이고 중립적인 표현이며, yoga teacher는 ‘요가 강사’라는 직업을 뜻합니다.

종교적·문화적 배경이 있는 단어이므로 힌두교나 인도 수행 전통을 말할 때는 존중하는 문맥에서 쓰는 것이 좋습니다. 일상적으로는 ‘요가를 아주 좋아하고 잘하는 사람’을 가볍게 가리킬 수도 있지만, 모든 요가 수강생을 yogi라고 부르는 것은 다소 과장될 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

yoga practitioner
가장 중립적이고 설명적인 표현으로, 종교적·영적 뉘앙스가 더 약합니다.
yoga enthusiast
요가를 좋아하는 사람이라는 뜻이 강하며, 반드시 깊은 수행자를 뜻하지는 않습니다.
ascetic
금욕 수행자를 뜻하며, 요가 전통에 한정되지 않습니다.
sage
지혜로운 성인이나 현자를 뜻하며, 반드시 요가 수행자를 의미하지는 않습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a dedicated yogi헌신적인 요가 수행자
  • an experienced yogi경험 많은 요가 수행자
  • a spiritual yogi영적 수행자로서의 요기

verb+prep+noun

  • practise like a yogi요가 수행자처럼 수련하다

어원 · 암기 팁

[Sanskrit]산스크리트어 yogin에서 온 말로, ‘요가를 수행하는 사람’을 뜻합니다. 영어에는 힌디어 yogī 등을 거쳐 들어왔습니다.

yogi는 하나의 어근처럼 쓰이며, yoga와 관련된 말입니다.

💡 yoga를 하는 사람이라는 뜻으로 yoga + 사람을 떠올리면 yogi를 기억하기 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1619