zan
C2rare매우 드문 말로, 어릿광대나 익살꾼을 뜻함
noun명사
- 1
어릿광대, 익살꾼 — 어릿광대, 익살꾼, 우스꽝스러운 바보 같은 인물C2〔theatre/literature〕
a clown, fool, buffoon, or comic performer
The old play presents the servant as a zan who mocks his master.
그 오래된 희곡은 하인을 주인을 조롱하는 어릿광대 같은 인물로 그린다.
In the poem, the court zan turns foolish jokes into sharp criticism.
그 시에서 궁정의 익살꾼은 어리석은 농담을 날카로운 비판으로 바꾼다.
뉘앙스 · 쓰임
clown은 공연하는 광대라는 일반적인 말이고, fool은 어리석은 사람이라는 뜻이 더 강합니다. buffoon은 우스꽝스럽고 품위 없는 사람이라는 느낌이 있으며, zan은 이들보다 훨씬 드물고 고풍스럽거나 연극적인 느낌이 납니다.
현대 영어 학습자가 능동적으로 사용할 필요는 거의 없는 단어입니다. 대부분의 원어민도 의미를 모를 수 있으므로, 일반 대화나 글에서는 clown, fool, buffoon, zany를 쓰는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- clown
- 가장 일반적인 말로, 공연하는 광대나 우스꽝스러운 사람을 두루 가리킵니다.
- buffoon
- 품위 없고 우스꽝스럽게 행동하는 사람이라는 부정적 느낌이 더 강합니다.
- zany
- 엉뚱하고 우스꽝스러운 사람이나 그런 성격을 나타내며, zan보다 훨씬 더 널리 알려져 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a court zan궁정의 익살꾼
- a comic zan희극적인 어릿광대
verb+noun
- play the zan어릿광대 역할을 하다
어원 · 암기 팁
[Italian]이 단어는 이탈리아어 이름 Zan에서 온 것으로, Giovanni의 방언적·축약형과 관련됩니다. 이 이름은 이탈리아 즉흥희극에서 익살스러운 하인이나 광대 같은 인물과 연결되었습니다.
단일 형태소 zan으로 볼 수 있으며, 현대 영어에서 생산적으로 쓰이는 접사는 없습니다.
💡 zany가 ‘엉뚱한, 익살스러운’이라는 뜻이라는 점을 떠올리면, zan도 아주 드문 말로 ‘익살꾼’과 관련됨을 기억할 수 있습니다.