zap·per
B2informal리모컨, 벌레 퇴치용 전기 장치, 또는 전기충격 장치를 가리키는 비격식 명사
noun명사
- 1
전기 살충기 — 벌레를 전기로 죽이는 장치B2〔general〕
a device that kills insects with an electric current
The bug zapper crackled all evening on the porch.
현관 베란다에서는 벌레 퇴치기가 저녁 내내 지직거렸다.
We bought a zapper to reduce mosquitoes in the yard.
우리는 마당의 모기를 줄이려고 전기 벌레 퇴치기를 샀다.
- 2
리모컨 — 텔레비전 등의 리모컨B2〔general〕
a remote control, especially for a television
Where's the zapper? I want to change the channel.
리모컨 어디 있어? 채널 바꾸고 싶어.
He sat on the sofa with the zapper in his hand.
그는 손에 리모컨을 들고 소파에 앉아 있었다.
유의어remote control, remote
- 3
뉘앙스 · 쓰임
remote control은 표준적이고 중립적인 말이며, zapper는 더 비격식적이고 구어적인 표현입니다. bug zapper는 벌레를 전기로 죽이는 장치를 가리키는 비교적 고정된 표현입니다. stun gun이나 Taser는 전기충격 무기를 더 정확히 가리키는 말이고, zapper는 더 넓고 비격식적인 말입니다.
일상 대화에서는 문맥 없이 zapper라고 하면 지역과 상황에 따라 ‘리모컨’ 또는 ‘벌레 퇴치기’로 이해될 수 있습니다. 공식 문서나 제품 설명에서는 remote control, insect killer, electric insect trap, stun gun 같은 더 정확한 표현을 쓰는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- bug zapper
- 이 뜻을 가장 분명하게 나타내는 흔한 표현입니다.
- electric insect killer
- 더 설명적이고 제품 설명에 어울리는 표현입니다.
- remote control
- 가장 표준적이고 중립적인 표현입니다.
- remote
- 일상적으로 매우 흔한 짧은 표현입니다.
- stun gun
- 사람을 제압하는 전기충격 무기를 더 정확히 가리킵니다.
- Taser
- 특정 상표에서 온 말로, 전기충격 무기를 가리킬 때 쓰입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- bug zapper벌레 퇴치용 전기 장치
- TV zapperTV 리모컨
verb+noun
- use the zapper리모컨이나 전기 장치를 사용하다
adj+noun
- electric zapper전기충격 장치 또는 전기 퇴치기
어원 · 암기 팁
[English]영어 동사 zap에 행위자나 도구를 뜻하는 접미사 -er가 붙은 말입니다. zap은 전기충격을 주거나 갑자기 공격·제거한다는 뜻으로 쓰입니다.
zap(전기로 치다, 갑자기 없애다) + -er(도구·행위자)
💡 ‘전기로 zap 하는 기계’라고 생각하면 zapper의 뜻을 기억하기 쉽습니다.