zer
C2일부 사람이 쓰는 성중립 목적격·소유격 대명사 또는 한정사
pronoun대명사
- 1
그 사람을, 그 사람에게 — ze를 쓰는 사람을 가리키는 목적격 대명사; 그 사람을, 그 사람에게C2〔gender and identity〕
used as an object pronoun for a person who uses ze as a gender-neutral pronoun
I met Sam yesterday and thanked zer for the advice.
나는 어제 샘을 만나 조언에 대해 그 사람에게 감사했다.
If Jordan arrives early, please give zer this form.
조던이 일찍 도착하면 이 양식을 그 사람에게 주세요.
determiner한정사
- 1
그 사람의 — ze를 쓰는 사람에게 속하거나 관련된 것을 나타내는 소유격 한정사; 그 사람의C2〔gender and identity〕
used before a noun to show that something belongs or relates to a person who uses ze as a gender-neutral pronoun
Alex said I should email zer assistant first.
알렉스는 내가 먼저 그 사람의 비서에게 이메일해야 한다고 말했다.
Please check whether this is zer laptop.
이것이 그 사람의 노트북인지 확인해 주세요.
뉘앙스 · 쓰임
they/them/their는 널리 쓰이는 일반적인 성중립 대명사인 반면, zer는 특정한 사람이 선택한 네오대명사인 경우가 많다. zir, hir 등과 비슷하지만 대명사 세트마다 형태가 다르므로 서로 마음대로 바꾸어 쓰면 안 된다.
상대가 zer를 자신의 대명사로 알려 준 경우에 존중하여 사용한다. 처음 만난 사람에게 추측해서 쓰기보다는 “What pronouns do you use?”처럼 정중히 묻는 것이 자연스럽다. 공식 문서나 일반 독자 대상 글에서는 이해를 돕기 위해 처음에 설명을 덧붙이는 경우가 많다.
유의어 뉘앙스 비교
- them
- singular they의 목적격으로, zer보다 훨씬 널리 쓰인다.
- zir
- 다른 ze 계열에서 쓰이는 비슷한 소유격 형태이다.
- hir
- 일부 성중립 대명사 세트에서 쓰이는 비슷한 소유격 형태이다.
- their
- singular they의 소유격 한정사로, zer보다 일반적이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+pronoun
- ask zer그 사람에게 묻다
- email zer그 사람에게 이메일을 보내다
verb+pronoun+noun
- give zer something그 사람에게 무엇을 주다
determiner+noun
- zer name그 사람의 이름
- zer pronouns그 사람이 쓰는 대명사
verb+determiner+noun
- respect zer pronouns그 사람의 대명사를 존중하다
어원 · 암기 팁
[English]현대 영어의 성중립 네오대명사 ze 계열에서 생긴 형태로, 전통적인 he/she 대명사의 성별 표시를 피하려는 용도로 쓰인다.
단일 형태소 zer로 이루어진 단어이며, ze 계열 대명사의 목적격 또는 소유격 형태로 분석된다.
💡 ze를 쓰는 사람의 ‘her/their’에 해당하는 형태라고 생각하면 기억하기 쉽다.