Na·zi
B2대개 대문자로 쓰며, 나치당원·나치 지지자 또는 나치 독일과 관련된 것을 뜻하는 말
noun명사
- 1
나치 당원, 나치 지지자 — 히틀러가 이끈 독일 나치당의 당원 또는 지지자B2〔history〕
a member or supporter of the National Socialist German Workers' Party led by Adolf Hitler
Many Nazis were tried after the Second World War.
많은 나치 당원들이 제2차 세계대전 후 재판을 받았다.
The museum explains how the Nazis came to power.
그 박물관은 나치가 어떻게 권력을 잡았는지 설명한다.
adjective형용사
- 1
나치의 — 나치당, 나치 독일, 나치 이념과 관련된B2〔history〕
relating to the Nazi Party, Nazi Germany, or Nazi ideology
Nazi propaganda spread racist and antisemitic ideas.
나치 선전은 인종차별적이고 반유대주의적인 사상을 퍼뜨렸다.
Her grandfather survived a Nazi concentration camp.
그녀의 할아버지는 나치 강제수용소에서 살아남았다.
noun명사
- 1
나치즘 지지자, 신나치주의자 — 오늘날 나치즘, 인종주의, 파시즘적 극우 사상을 지지하는 사람C1〔politics〕
a person today who supports Nazi, racist, or fascist far-right beliefs
The march attracted several self-described Nazis.
그 행진에는 스스로를 나치라고 부르는 사람들이 몇 명 모였다.
He was condemned for sharing Nazi symbols online.
그는 온라인에 나치 상징을 공유해 비난을 받았다.
반의어anti-fascist
- 2
통제광, 엄격주의자 — 어떤 일에 지나치게 엄격하거나 강박적으로 통제하려는 사람을 비유적으로 이르는 말C1〔general〕
an offensive informal term for someone who is considered extremely strict or obsessive about something
He jokingly called himself a grammar Nazi, but many people dislike that phrase.
그는 농담으로 자신을 문법 나치라고 불렀지만, 많은 사람은 그 표현을 싫어한다.
Don't call her a Nazi just because she enforces the rules.
그녀가 규칙을 지킨다고 해서 나치라고 부르지는 마라.
뉘앙스 · 쓰임
Nazi는 역사적으로 히틀러의 나치당 및 그 이념과 직접 연결되는 말입니다. fascist는 더 넓게 파시즘적 권위주의를 가리킬 수 있고, neo-Nazi는 오늘날 나치 이념을 추종하는 사람이나 단체를 뜻합니다. 단순히 ‘반이민주의자’라는 뜻은 아니며, 그런 의미로 일반화해서 쓰면 부정확하고 공격적으로 들릴 수 있습니다.
역사적·정치적 의미에서는 보통 반드시 Nazi처럼 대문자로 씁니다. ‘grammar Nazi’처럼 어떤 일에 지나치게 엄격한 사람을 농담처럼 부르는 표현도 있지만, 나치 범죄를 가볍게 만드는 표현으로 여겨져 불쾌감을 줄 수 있으므로 피하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- National Socialist
- 나치 이념이나 정당명을 더 공식적으로 가리키는 표현입니다.
- neo-Nazi
- 현대에 나치 이념을 추종하는 사람을 더 정확히 가리킵니다.
- fascist
- 나치즘보다 범위가 넓어, 권위주의적 극우 사상 전반에 쓰일 수 있습니다.
- stickler
- 규칙이나 정확성에 엄격한 사람을 뜻하며, 훨씬 덜 공격적인 표현입니다.
- pedant
- 사소한 정확성이나 지식을 지나치게 따지는 사람을 뜻합니다.
반의어
- anti-fascist
- 파시즘과 극우 권위주의에 반대하는 사람을 뜻합니다.
- anti-Nazi
- 나치에 반대하는 태도나 활동을 나타냅니다.
- easygoing person
- 규칙이나 세부 사항에 덜 엄격한 사람을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Nazi Germany나치 독일
- the Nazi Party나치당
- the Nazi regime나치 정권
- Nazi ideology나치 이념
- Nazi propaganda나치 선전
- a Nazi concentration camp나치 강제수용소
- a neo-Nazi group신나치 단체
verb+noun
- accuse someone of being a Nazi누군가를 나치라고 비난하다
어원 · 암기 팁
[German]독일어 Nazi에서 왔으며, Nationalsozialist(국가사회주의자)의 줄임말로 쓰였습니다.
German Nationalsozialist ‘국가사회주의자’에서 줄어든 형태
💡 Nazi는 ‘National Socialism’의 앞부분과 연결해 기억할 수 있지만, 역사적으로는 히틀러의 전체주의적·인종주의적 극우 이념을 가리킨다는 점을 함께 기억해야 합니다.