S·O·S
B1abbreviation국제적인 조난 신호 또는 긴급한 도움 요청을 뜻하는 약어식 표현
noun명사
- 1
SOS, 조난 신호 — 생명이 위험한 상황에서 구조를 요청하기 위해 보내는 국제 조난 신호B1〔communications〕
an international distress signal sent to ask for rescue in a life-threatening emergency
The ship sent an SOS after hitting rocks.
그 배는 암초에 부딪힌 뒤 SOS를 보냈다.
We heard an SOS on the radio.
우리는 무전으로 SOS를 들었다.
- 2
긴급 도움 요청, SOS — 비유적으로, 매우 급한 도움 요청B2〔general〕
an urgent request for help, especially in a difficult or serious situation
The clinic sent out an SOS for more nurses.
그 진료소는 간호사가 더 필요하다며 긴급히 도움을 요청했다.
His email was an SOS for help with the rent.
그의 이메일은 월세 문제를 도와 달라는 긴급한 요청이었다.
유의어plea, appeal, cry for help
뉘앙스 · 쓰임
SOS는 문자나 모스 부호로 보내는 조난 신호라는 느낌이 강하고, mayday는 무선 음성 통신에서 외치는 조난 호출에 가깝습니다. help는 가장 일반적인 ‘도와 달라’는 말이고, distress signal은 더 공식적이고 기술적인 표현입니다.
항상 대문자로 SOS라고 쓰는 것이 표준입니다. 보통 ‘send an SOS’, ‘send out an SOS’, ‘receive an SOS’처럼 쓰며, 비유적으로는 단체나 사람이 매우 급한 도움을 요청한다는 뜻으로도 자연스럽게 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- distress signal
- 더 공식적이고 일반적인 표현으로, SOS뿐 아니라 다른 조난 신호도 포함할 수 있습니다.
- mayday
- 주로 무선 음성 통신에서 말로 외치는 조난 호출입니다.
- plea
- 간절한 요청이라는 느낌이 강하지만, 반드시 긴급 구조 상황은 아닙니다.
- appeal
- 공식적이거나 공개적인 도움 요청에 자주 쓰입니다.
- cry for help
- 감정적으로 절박한 도움 요청이라는 뉘앙스가 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- send an SOSSOS를 보내다
- receive an SOSSOS를 받다
verb+particle+noun
- send out an SOS긴급 구조 요청을 보내다
- pick up an SOSSOS 신호를 포착하다
noun+noun
- an SOS signalSOS 신호
- an SOS call긴급 구조 요청
어원 · 암기 팁
[International Morse code]SOS는 20세기 초 무선 전신에서 조난 신호로 채택된 모스 부호 신호에서 왔습니다. 글자 S와 O의 이름으로 읽지만, 원래 특정 문구의 약자는 아닙니다.
S + O + S: 각 글자의 이름을 이어 읽는 형태입니다.
💡 짧게 세 번, 길게 세 번, 다시 짧게 세 번이라는 모양을 떠올리면 조난 신호라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1906