Tef·lon
B2proper noun테플론; PTFE 불소수지의 상표명, 또는 비유적으로 비판이 달라붙지 않는 성질
noun명사
- 1
테플론 — PTFE라는 불소수지의 상표명; 달라붙지 않고 열과 화학물질에 강한 코팅 재료B2〔technical〕
a trademark for PTFE, a slippery fluoropolymer used especially as a non-stick coating and in chemically resistant materials
The pan has a Teflon coating, so eggs do not stick.
그 팬은 테플론 코팅이 되어 있어서 달걀이 달라붙지 않는다.
Teflon is often used where a low-friction surface is needed.
테플론은 마찰이 적은 표면이 필요할 때 자주 사용된다.
유의어PTFE, fluoropolymer
adjective형용사
- 1
비판이 안 먹히는, 타격받지 않는 — 비판, 책임, 스캔들 등이 달라붙지 않는 듯한; 타격을 잘 받지 않는C1〔figurative〕
seeming not to be harmed by criticism, blame, or scandal
The scandal barely affected the Teflon mayor.
그 스캔들은 비판이 잘 먹히지 않는 그 시장에게 거의 영향을 주지 않았다.
For years, he had a Teflon reputation in the media.
몇 년 동안 그는 언론에서 흠집이 잘 나지 않는 평판을 유지했다.
유의어untouchable, resilient
반의어vulnerable
뉘앙스 · 쓰임
일반 재료명은 PTFE 또는 불소수지라고 하는 것이 더 정확하며, Teflon은 특정 상표명입니다. non-stick은 ‘음식이 잘 달라붙지 않는’ 기능을 말하는 일반 형용사이고, Teflon은 그 기능과 관련된 특정 브랜드명 또는 비유적 표현입니다.
상표명이므로 공식적·기술적 글에서는 특정 제품을 뜻할 때만 Teflon을 쓰고, 일반 재료를 말할 때는 PTFE나 non-stick coating을 쓰는 것이 안전합니다. 비유적 표현인 a Teflon politician처럼 쓸 때는 보통 비판적이거나 언론적인 뉘앙스가 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- PTFE
- 상표명이 아니라 물질을 가리키는 정확한 화학·기술 명칭입니다.
- fluoropolymer
- 테플론보다 넓은 범위의 불소계 고분자 물질을 가리키는 기술 용어입니다.
- untouchable
- 비판이나 처벌을 받기 어려운 위치라는 뜻이 더 강합니다.
- resilient
- 비판뿐 아니라 어려움 전반에서 회복력이 강하다는 더 일반적인 표현입니다.
반의어
- vulnerable
- 비판, 공격, 손상에 쉽게 영향을 받는다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- Teflon coating테플론 코팅
- Teflon tape테플론 테이프
adj+noun
- a Teflon pan테플론 팬
- a Teflon politician비판이 잘 먹히지 않는 정치인
어원 · 암기 팁
[English]20세기 미국 DuPont사가 PTFE 제품의 상표명으로 만든 이름입니다. PTFE는 polytetrafluoroethylene의 약자로, 불소를 포함한 합성 고분자입니다.
상표명으로 굳어진 단일어로 분석하는 것이 일반적입니다.
💡 Teflon pan을 ‘음식이 달라붙지 않는 팬’으로 기억하면, 비유적 의미인 ‘비판이 달라붙지 않는 사람’도 함께 떠올릴 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1945