re·sil·ient
B2어려움에서 잘 회복하는; 탄력 있는
adjective형용사
- 1
회복력이 있는, 적응력이 있는 — 어려움, 충격, 변화 등을 겪은 뒤 빠르게 회복하거나 잘 적응하는B2〔general〕
able to recover quickly or adapt well after difficulty, shock, or change
Children can be surprisingly resilient after a serious setback.
아이들은 큰 좌절을 겪은 뒤에도 놀라울 만큼 잘 회복할 수 있다.
The local economy proved resilient during the crisis.
그 지역 경제는 위기 동안 회복력이 강하다는 것을 보여 주었다.
반의어fragile, vulnerable
- 2
탄력 있는, 복원력 있는 — 재료나 물체가 눌리거나 휘어진 뒤 원래 모양으로 되돌아가는 성질이 있는B2〔technical〕
able to return to its original shape after being bent, stretched, or pressed
The shoes have a resilient sole that absorbs shock.
그 신발은 충격을 흡수하는 탄력 있는 밑창이 있다.
Rubber is a resilient material used in many products.
고무는 많은 제품에 사용되는 탄력 있는 재료이다.
뉘앙스 · 쓰임
strong은 힘이나 내구성이 ‘강한’ 상태를 넓게 말하지만, resilient는 손상이나 어려움을 겪은 뒤 ‘다시 회복하는 능력’을 강조합니다. tough는 고통이나 어려움을 잘 견딘다는 느낌이 강하고, flexible은 변화에 맞게 잘 조정된다는 뜻이 더 큽니다.
사람의 성격, 아이, 공동체, 기업, 경제, 생태계, 재료 등을 묘사할 때 널리 쓰입니다. 비즈니스·교육·심리학 문맥에서 자주 나오며, ‘resilient to stress/disease/change’처럼 전치사 to와 함께 쓰일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- tough
- 고통이나 압박을 잘 견딘다는 느낌이 더 강합니다.
- adaptable
- 회복보다는 변화에 맞게 잘 조정되는 능력을 강조합니다.
- hardy
- 질병, 추위, 어려운 환경 등을 잘 견디는 느낌이 있습니다.
- elastic
- 늘어나거나 구부러진 뒤 원래 형태로 돌아오는 물리적 탄성을 더 직접적으로 말합니다.
- springy
- 스프링처럼 튀거나 되돌아오는 느낌이 더 구어적입니다.
- flexible
- 쉽게 휘어지거나 구부러지는 성질을 강조하며, 반드시 원상회복을 뜻하지는 않습니다.
반의어
- fragile
- 쉽게 손상되거나 무너지는 상태를 뜻합니다.
- vulnerable
- 피해나 공격을 받기 쉬운 상태를 강조합니다.
- brittle
- 잘 휘지 않고 쉽게 부서지는 성질을 뜻합니다.
- rigid
- 잘 휘거나 변형되지 않는 딱딱한 상태를 말합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a resilient child회복력이 강한 아이
- a resilient community위기에 잘 회복하는 공동체
- a resilient economy회복력이 강한 경제
- a resilient material탄력 있는 재료
adv+adj
- emotionally resilient정서적으로 회복력이 있는
- highly resilient매우 회복력이 강한
adj+prep+noun
- resilient to stress스트레스에 잘 회복하는
verb+adj
- prove resilient회복력이 있음을 보여 주다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 resilire는 ‘뒤로 뛰다, 되튀다’라는 뜻으로, re-는 ‘뒤로’, salire는 ‘뛰다’를 뜻합니다. 여기에서 ‘되돌아오다’라는 의미가 발전해 현대 영어의 ‘회복력 있는, 탄력 있는’ 뜻이 되었습니다.
re- ‘뒤로, 다시’ + salire ‘뛰다’에서 온 resilient
💡 resilient를 ‘다시(re-) 튀어 오르는’ 이미지로 기억하면, 어려움 뒤에 회복하거나 물체가 원래 모양으로 돌아오는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1626