spring·y

/ˈsprɪŋi/드물게 쓰임

탄력 있는; 가볍고 활기찬

adjective형용사

1
탄력 있는, 탄성 있는 — 눌리거나 구부러진 뒤 쉽게 원래 모양으로 돌아오는; 탄력 있는B1〔general〕
able to return quickly to its original shape after being pressed, bent, or stretched
- The mattress is firm but springy.
  그 매트리스는 단단하지만 탄력이 있다.
- These shoes have a springy sole.
  이 신발은 밑창에 탄력이 있다.
유의어elastic, bouncy, resilient
반의어rigid, stiff
2
경쾌한, 활기찬 — 걸음이나 움직임이 가볍고 활기찬B2〔general〕
moving in a light, lively, and energetic way
- She walked down the path with a springy step.
  그녀는 가볍고 활기찬 걸음으로 길을 걸어 내려갔다.
- His springy movements made the dance look easy.
  그의 가볍고 탄력 있는 동작은 그 춤을 쉬워 보이게 했다.
유의어lively, energetic, buoyant
반의어heavy, sluggish

뉘앙스 · 쓰임

elastic은 ‘고무줄처럼 늘어나거나 되돌아오는’ 성질을 더 일반적으로 말하고, bouncy는 ‘통통 튀는’ 느낌이 강합니다. springy는 스프링처럼 눌렸다가 되튀는 탄력감에 초점이 있으며, 걸음걸이에 쓰면 가볍고 생기 있는 느낌을 줍니다. resilient는 물리적 탄력뿐 아니라 어려움에서 회복하는 정신적 강인함에도 많이 쓰입니다.

사람 자체를 springy라고 하기보다는 a springy step, springy movements처럼 걸음이나 움직임을 수식하는 경우가 자연스럽습니다. 음식에 쓰면 ‘탱탱한, 쫄깃한’ 식감을 나타낼 수 있습니다. ‘봄 같은, 싱그러운’이라는 뜻을 말하고 싶을 때는 보통 springlike, fresh, lively 등을 쓰는 편이 더 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

elastic: 늘어나거나 변형된 뒤 원래 상태로 돌아오는 성질을 더 일반적으로 나타냅니다.
bouncy: 통통 튀거나 반동이 큰 느낌을 더 강조합니다.
resilient: 물리적 탄력뿐 아니라 회복력·강인함에도 쓰이는 말입니다.
lively: 활기와 생기가 있다는 뜻으로, 움직임뿐 아니라 분위기나 사람에도 넓게 씁니다.
energetic: 힘과 에너지가 많다는 점을 더 직접적으로 나타냅니다.
buoyant: 가볍고 명랑한 느낌이 있으며, 감정이나 태도에도 자주 쓰입니다.

반의어

rigid: 잘 휘거나 눌리지 않는 딱딱함을 뜻합니다.
stiff: 움직이거나 구부러지기 어려운 뻣뻣함을 뜻합니다.
heavy: 움직임이 무겁고 둔하다는 느낌을 줍니다.
sluggish: 느리고 활기가 없는 상태를 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

a springy mattress탄력 있는 매트리스
a springy surface탄력 있는 표면
springy grass푹신하고 탄력 있는 잔디
a springy texture탱탱한 식감
a springy step가볍고 활기찬 걸음
springy movements가볍고 탄력 있는 동작

어원 · 암기 팁

[Old English]동사 spring은 고대영어 springan에서 온 말로, ‘뛰다, 솟아오르다, 갑자기 나오다’라는 뜻이 있었습니다. 여기에 형용사를 만드는 접미사 -y가 붙어 ‘스프링처럼 되튀는 성질이 있는’이라는 의미가 되었습니다.

spring(튀다, 솟다; 스프링) + -y(…한 성질의)

💡 springy는 ‘스프링처럼 다시 튀어 오르는’ 모습을 떠올리면 ‘탄력 있는’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.