a·bol·ish
B2formal법률·제도·관습 등을 공식적으로 폐지하다
verb동사
- 1
폐지하다, 철폐하다 — 법률, 제도, 관습, 기관 등을 공식적으로 폐지하거나 철폐하다B2〔general〕
to officially end a law, system, institution, or practice
The government voted to abolish the old tax.
정부는 그 낡은 세금을 폐지하기로 표결했다.
Many countries have abolished the death penalty.
많은 나라가 사형 제도를 폐지했다.
뉘앙스 · 쓰임
abolish는 공식적이고 영구적인 폐지를 강조합니다. end는 더 일반적인 ‘끝내다’이고, cancel은 계획·행사·예약 등을 취소할 때 많이 씁니다. repeal은 특히 법률을 공식적으로 폐지하거나 철회한다는 더 법률적인 느낌이 강합니다.
정치, 역사, 법, 사회 제도에 관한 글에서 자주 쓰입니다. 목적어로 slavery, death penalty, law, system, practice, tax 같은 단어가 흔히 옵니다. 개인적인 습관이나 작은 물건을 없앤다고 할 때는 보통 abolish보다 get rid of, stop, remove 등이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- repeal
- 특히 법률이나 규정을 공식적으로 폐지할 때 쓰는 더 법률적인 말입니다.
- eliminate
- 문제나 위험 요소 등을 제거한다는 뜻으로 더 넓게 쓰입니다.
- end
- 가장 일반적인 표현으로, 공식적인 폐지라는 느낌은 약합니다.
반의어
- establish
- 제도나 기관 등을 새로 만들거나 세운다는 뜻입니다.
- introduce
- 새 법률, 제도, 방식을 도입한다는 뜻입니다.
- maintain
- 기존 제도나 상태를 계속 유지한다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- abolish slavery노예제를 폐지하다
- abolish the death penalty사형 제도를 폐지하다
- abolish a law법을 폐지하다
- abolish a system제도를 폐지하다
- abolish an institution기관이나 제도를 폐지하다
adv+verb
- formally abolish공식적으로 폐지하다
어원 · 암기 팁
[Latin]프랑스어 abolir를 거쳐 들어온 말로, 라틴어 abolēre ‘없애다, 소멸시키다’에서 유래했습니다.
abolish는 현대 영어에서 보통 하나의 어근처럼 쓰이며, 관련 명사는 abolition ‘폐지’, abolitionist ‘폐지론자’입니다.
💡 abolition ‘폐지’와 함께 외우면 좋습니다. abolish slavery는 ‘노예제를 폐지하다’라는 대표적인 표현입니다.