a·but·tal
C2technical토지나 물건이 서로 맞닿아 있는 상태나 그 경계
noun명사
- 1
인접, 접경, 접합 지점 — 토지나 물건이 다른 토지나 물건과 직접 맞닿아 있는 상태 또는 그 접합 지점C2〔legal〕
the state, fact, or point of one property, boundary, or object directly touching another
The deed records the abuttal of the farm with the neighboring road.
그 증서는 그 농장이 이웃 도로와 맞닿아 있음을 기록하고 있다.
Surveyors marked the abuttal between the two parcels of land.
측량사들은 두 필지 사이의 맞닿은 경계를 표시했다.
유의어junction, boundary, adjacency
반의어separation, distance
뉘앙스 · 쓰임
boundary는 단순히 ‘경계선’을 넓게 가리키지만, abuttal은 두 대상이 실제로 맞닿아 있다는 점을 강조합니다. adjacency는 ‘가까이 있음’만 뜻할 수도 있어 반드시 접촉을 포함하지 않습니다. abutment는 다리의 받침 구조물이나 맞닿는 부분을 뜻하는 경우가 많고, abuttal은 더 법률적·부동산적 맥락에서 쓰입니다.
매우 전문적이고 드문 단어이므로 일반적인 글이나 대화에서는 피하는 것이 자연스럽습니다. 계약서, 등기 문서, 측량 보고서, 토지 경계 설명 등에서는 정확한 용어로 쓰일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- junction
- 두 대상이 만나는 지점을 넓게 뜻하며, 법률적 토지 경계에 한정되지 않습니다.
- boundary
- 경계 자체를 뜻하는 일반적인 말로, 반드시 두 대상이 실제로 맞닿는다는 뉘앙스는 약합니다.
- adjacency
- 가까이 있거나 이웃해 있음을 뜻하며, 직접 접촉하지 않아도 쓸 수 있습니다.
반의어
- separation
- 두 대상이 떨어져 있거나 분리되어 있음을 뜻합니다.
- distance
- 공간적으로 떨어진 정도를 나타내며, 접촉의 반대 상황을 말할 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the abuttal of two properties두 부동산의 맞닿음
- a line of abuttal맞닿은 경계선
- a point of abuttal접합 지점
noun+noun
- property abuttal부동산 경계 접촉
어원 · 암기 팁
[Old French]영어 동사 abut에 명사형 접미사 -al이 붙어 만들어진 말입니다. abut은 ‘끝을 맞대다, 경계를 접하다’라는 뜻의 Old French 계통 단어에서 왔습니다.
abut(맞닿다, 접하다) + -al(행위·상태를 나타내는 명사 접미사)
💡 abut은 ‘a butt up against’처럼 어떤 것이 다른 것에 바짝 붙어 있다고 떠올리면, abuttal은 그 ‘맞닿음’의 상태나 지점으로 기억할 수 있습니다.