ac·count·a·bil·i·ty
C1formal자신의 행동·결정·자원 사용에 대해 설명하고 책임지는 의무나 책임성
noun명사
- 1
책임, 책무성 — 자신의 행동, 결정, 성과에 대해 설명하고 그 결과에 책임져야 하는 의무 또는 상태C1〔general〕
the duty or state of being responsible for actions, decisions, or results and expected to explain them
Managers need clear accountability for every major decision.
관리자들은 모든 주요 결정에 대해 명확한 책임성을 가져야 한다.
Real accountability means admitting mistakes, not blaming others.
진정한 책임성이란 남을 탓하지 않고 실수를 인정하는 것이다.
- 2
회계 책임, 관리 책임 — 돈, 자원, 권한이 적절하게 사용되었는지 기록하고 설명해야 하는 책임C1〔finance〕
the obligation to record and explain how money, resources, or authority have been used
The audit was designed to improve financial accountability in local schools.
그 감사는 지역 학교들의 재정 책임성을 높이기 위해 마련되었다.
Donors expect accountability for every dollar they give.
기부자들은 자신들이 낸 모든 돈에 대해 사용 책임을 기대한다.
뉘앙스 · 쓰임
'responsibility'는 일반적인 ‘책임’을 넓게 가리키지만, 'accountability'는 그 책임에 대해 설명하고 평가받으며 결과를 감수해야 한다는 뉘앙스가 더 강합니다. 'liability'는 주로 법적·금전적 책임을 뜻하고, 'answerability'는 누군가에게 답변해야 하는 의무를 더 직접적으로 강조합니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘책임성’, ‘책무성’, ‘설명 책임’이 자연스럽습니다.
'accountability'는 보통 셀 수 없는 명사로 쓰이며, 'accountability for something'은 ‘무엇에 대한 책임성’, 'accountability to someone'은 ‘누구에게 설명하고 책임질 의무’를 뜻합니다. 'hold someone accountable'은 ‘누군가에게 책임을 묻다’라는 매우 흔한 표현입니다. 일상 대화에서는 간단히 'responsibility'를 쓰는 경우가 많고, 'accountability'는 비교적 공식적·조직적인 맥락에서 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- responsibility
- 가장 일반적인 ‘책임’으로, 설명하거나 평가받는 의무의 뉘앙스는 더 약할 수 있다.
- answerability
- 권위자나 이해관계자에게 답변해야 한다는 의미를 더 직접적으로 강조한다.
- financial responsibility
- 재정 관리에 대한 책임을 더 직접적으로 말하며, 설명 의무의 뉘앙스는 문맥에 따라 달라진다.
- transparency
- 정보를 숨기지 않고 공개하는 성격을 강조하며, 책임을 지는 의무 자체와는 다르다.
반의어
- irresponsibility
- 책임 있게 행동하지 않거나 책임을 회피하는 상태를 뜻한다.
- impunity
- 잘못을 해도 처벌이나 책임 추궁을 받지 않는 상태를 뜻한다.
- mismanagement
- 돈이나 자원을 부실하게 관리하는 행위를 뜻한다.
- unaccountability
- 설명하거나 책임질 의무가 없는 상태를 뜻하지만, 비교적 드문 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun+adjective
- hold someone accountable누군가에게 책임을 묻다
noun+prep+noun
- accountability for decisions결정에 대한 책임성
- accountability to the public대중에 대한 설명 책임
- lack of accountability책임성의 결여
adj+noun
- greater accountability더 큰 책임성; 더 강화된 책임 추궁
- financial accountability재정 책임성
- public accountability공적 책임성; 대중에 대한 설명 책임
- corporate accountability기업의 책임성
어원 · 암기 팁
[English]영어 형용사 'accountable'에 명사형 접미사 '-ity'가 붙어 만들어진 말이다. 'account'는 Old French를 거쳐 라틴어 'computare'(계산하다)와 관련이 있으며, 원래 ‘계산하거나 설명하다’라는 의미에서 ‘책임지고 설명하다’라는 의미로 발전했다.
accountable(설명할 책임이 있는) + -ity(상태·성질을 나타내는 명사 접미사)
💡 'account'를 ‘계산서나 설명’으로 떠올리면, accountability는 자신의 행동에 대해 ‘계산서를 내듯 설명해야 하는 책임’이라고 기억할 수 있다.
최초 사용 시기: circa 1794