a·dam·ic
C2literary성경 속 아담의, 또는 인류의 원초적 상태와 관련된
adjective형용사
- 1
아담의, 아담과 관련된 — 성경 속 첫 인간 아담과 관련된C2〔religion〕
relating to Adam, the first man in the Bible
The sermon discussed Adamic guilt and human disobedience.
그 설교는 아담의 죄와 인간의 불순종을 다루었다.
Some theologians link Adamic sin with the fall of humanity.
일부 신학자들은 아담의 죄를 인류의 타락과 연결한다.
- 2
원초적인, 태초의 — 인류의 원초적·태초적 상태를 연상시키는C2〔literary〕
suggesting an original, primitive, or early human condition
The poet imagines an Adamic world before shame and social rules.
그 시인은 수치심과 사회 규범 이전의 아담적 세계를 상상한다.
His novel seeks an Adamic innocence lost in modern life.
그의 소설은 현대 생활 속에서 사라진 원초적 순수함을 찾는다.
유의어primordial, Edenic, primitive
뉘앙스 · 쓰임
Adamic은 Adam이라는 성경 인물과 직접 연결되는 말입니다. Edenic은 에덴동산처럼 순수하고 낙원적인 분위기를 강조하고, primordial은 종교적 의미 없이 ‘태초의·원시의’라는 일반적인 느낌이 강합니다. primitive는 ‘원시적인’이라는 뜻이지만 때로 미개하거나 단순하다는 부정적 뉘앙스가 있을 수 있습니다.
고유명사 Adam에서 온 형용사이므로 보통 Adamic처럼 대문자로 씁니다. 신학이나 문학에서 Adamic nature, Adamic language, Adamic innocence 같은 표현으로 쓰이며, 일반 회화에서는 매우 격식 있거나 학술적으로 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- biblical
- 더 넓게 성경 전체와 관련된다는 뜻이며, 아담에 한정되지 않는다.
- Adamitic
- 매우 드문 말로, Adamic과 비슷하지만 특히 언어나 계보 맥락에서 보일 수 있다.
- primordial
- 종교적 배경 없이 ‘태초의·원시의’라는 의미가 강하다.
- Edenic
- 에덴동산처럼 낙원적이고 순수한 분위기를 더 강조한다.
- primitive
- 원시적이라는 뜻이지만 문맥에 따라 부정적이거나 평가적으로 들릴 수 있다.
반의어
- postlapsarian
- 인간의 타락 이후 상태를 가리키며, 타락 이전의 아담적 상태와 대비된다.
- modern
- 원초적·태초적 상태가 아니라 현대적인 상태를 나타낸다.
- civilized
- 자연적·원초적 상태보다 사회적 규범과 제도가 갖추어진 상태를 강조한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Adamic sin아담의 죄
- Adamic guilt아담적 죄책, 아담에게서 비롯된 죄책
- Adamic nature아담적 본성, 인간의 타락한 본성
- Adamic language아담의 언어, 인류 최초의 언어
- Adamic innocence아담적 순수함, 타락 이전의 순수함
어원 · 암기 팁
[Hebrew]성경 인물 이름 Adam에 형용사형 접미사 -ic이 붙은 말이다. Adam은 히브리어 이름 ʾĀḏām에서 왔으며, ‘사람’ 또는 ‘인류’와 관련된 의미로 이해된다.
Adam(성경의 아담) + -ic(…와 관련된 형용사를 만드는 접미사)
💡 Adam + -ic으로 기억하면 된다. 즉 ‘Adam에 관한’이라는 뜻이다.
최초 사용 시기: circa 17th century