LC·Dict

ad·o·les·cent

B2
US/ˌædəˈlesnt/UK가끔 쓰임

청소년; 청소년기의, 사춘기의

noun명사

  1. 1

    청소년 — 어린이에서 성인으로 성장해 가는 시기의 젊은 사람; 청소년B2〔general〕

    a young person who is developing from a child into an adult

    • The clinic offers advice for adolescents and their parents.

      그 병원은 청소년과 부모를 위한 조언을 제공한다.

    • Many adolescents worry about their appearance.

      많은 청소년들이 자신의 외모를 걱정한다.

    유의어teenager, youth

    반의어adult, child

adjective형용사

  1. 1

    청소년기의, 사춘기의 — 청소년기 또는 사춘기와 관련된B2〔general〕

    relating to adolescence or to young people developing into adults

    • Adolescent development is affected by sleep, diet, and stress.

      청소년기 발달은 수면, 식사, 스트레스의 영향을 받는다.

    • The study focused on adolescent mental health.

      그 연구는 청소년 정신 건강에 초점을 맞췄다.

    유의어teenage, pubescent

    반의어adult, childhood

뉘앙스 · 쓰임

teenager는 보통 13세부터 19세까지의 사람을 가리키는 일상적인 말이고, adolescent는 사춘기부터 성인기로 넘어가는 발달 단계에 초점을 둔 더 격식 있는 말입니다. youth는 더 넓게 ‘젊은이’나 ‘청년층’을 뜻할 수 있습니다.

한국어의 ‘청소년’에 가장 가깝지만, 문맥에 따라 ‘사춘기 청소년’ 또는 ‘청소년기의’로 옮기는 것이 자연스럽습니다. 사람을 가리킬 때는 an adolescent처럼 셀 수 있는 명사로 쓰며, 복수형은 adolescents입니다.

유의어 뉘앙스 비교

teenager
13세부터 19세까지의 사람을 가리키는 더 일상적인 말입니다.
youth
문맥에 따라 청소년이나 젊은이를 뜻하며, 더 넓고 때로는 다소 문어적입니다.
teenage
더 일상적이며 보통 10대와 관련된 것을 뜻합니다.
pubescent
사춘기의 신체적 변화에 더 직접적으로 초점을 둔 말입니다.

반의어

adult
청소년기가 아니라 성인과 관련된 것을 뜻합니다.
child
청소년기 이전의 어린아이를 뜻합니다.
childhood
형용사는 아니지만, 청소년기 이전의 아동기와 관련된 의미로 대립됩니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • adolescent development청소년기 발달
  • adolescent behavior청소년 행동
  • adolescent mental health청소년 정신 건강
  • adolescent girls청소년기 여자아이들

noun+noun

  • adolescents and adults청소년과 성인

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 adolescere ‘자라다, 성장하다’에서 온 말로, 프랑스어를 거쳐 영어에 들어왔습니다.

어근 adolesc-는 ‘성장하다’와 관련되고, -ent는 형용사나 명사를 만드는 접미사입니다.

💡 adult가 되기 위해 ‘add’ 성장하는 단계라고 떠올리면 adolescent가 ‘청소년’이라는 뜻임을 기억하기 쉽습니다.