a·le·a
C2rare주사위 또는 우연·위험을 뜻하는 매우 드문 말
noun명사
- 1
주사위 — 놀이 또는 도박에 쓰는 주사위 한 개C2〔general〕
a die used in gaming or gambling
The museum label describes the small bone object as an ancient alea.
박물관 설명문은 그 작은 뼈 물건을 고대 주사위라고 설명한다.
A Roman gambler might carry an alea in a leather pouch.
로마 시대 도박꾼은 가죽 주머니에 주사위를 가지고 다녔을지도 모른다.
유의어die
- 2
우연, 운, 위험 — 우연, 운, 또는 그에 따르는 위험C2〔general〕
chance, fortune, or the risk involved in an uncertain event
The essay uses alea to discuss the role of chance in history.
그 에세이는 역사에서 우연의 역할을 논할 때 alea라는 말을 사용한다.
For the philosopher, alea was not chaos but the uncertainty of human action.
그 철학자에게 alea는 혼돈이 아니라 인간 행동의 불확실성이었다.
뉘앙스 · 쓰임
die는 일상적인 ‘주사위 한 개’를 뜻하고, dice는 보통 ‘주사위들’ 또는 게임 도구를 뜻합니다. alea는 훨씬 더 문어적·고전적 느낌이 강하며, 라틴어 표현이나 고대 로마·철학적 맥락에서 주로 나타납니다.
현대 영어 회화에서는 거의 쓰지 않는 단어입니다. 특히 alea iacta est(‘주사위는 던져졌다’) 같은 라틴어 표현과 관련해 접할 수 있으며, 일반 독자를 대상으로 할 때는 더 쉬운 단어로 풀어 쓰는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- die
- ‘주사위 한 개’를 뜻하는 일반적인 현대 영어 단어입니다.
- chance
- 가장 일반적인 표현으로, 우연이나 가능성을 폭넓게 뜻합니다.
- risk
- 손해나 위험 가능성에 초점을 둡니다.
- hazard
- 위험 요소나 우연에 맡기는 상황을 다소 격식 있게 나타냅니다.
반의어
- certainty
- 불확실성이 없는 확실한 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
fixed phrase
- alea iacta est주사위는 던져졌다
noun+noun
- the role of alea우연의 역할
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 alea는 ‘주사위 놀이, 주사위, 운, 위험’을 뜻했습니다. 영어의 aleatory(우연에 따른)와도 관련이 있습니다.
단일 어근 alea로 이루어진 차용어입니다.
💡 라틴어 표현 alea iacta est(‘주사위는 던져졌다’)를 떠올리면 ‘주사위’와 ‘운명적인 위험’의 뜻을 함께 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1650