al·lo·path·ic
C2technical동종요법 등과 대비되는 주류 현대 의학의
adjective형용사
- 1
현대 의학의, 정통 의학의 — 동종요법이나 대체의학과 대비되는, 약물·수술 등을 사용하는 현대 주류 의학에 관한C2〔medical〕
relating to conventional or mainstream medicine, especially as opposed to homeopathy or alternative medicine
She trained at an allopathic medical school in Chicago.
그녀는 시카고의 주류 의학 의과대학에서 교육을 받았다.
The clinic offers allopathic treatment alongside acupuncture.
그 병원은 침술과 함께 현대 의학 치료도 제공한다.
- 2
역증요법의, 대증요법의 — 질병의 증상과 같지 않거나 반대되는 효과를 내는 치료법에 관한C2〔medical〕
relating to a treatment based on producing effects different from or opposing the symptoms of a disease
The article explains allopathic treatment as the opposite of homeopathic treatment.
그 글은 이종요법적 치료를 동종요법 치료의 반대로 설명한다.
Early critics used allopathic to describe remedies that countered symptoms directly.
초기 비판자들은 증상에 직접 맞서는 치료법을 설명할 때 allopathic이라는 말을 썼다.
반의어homeopathic
뉘앙스 · 쓰임
conventional이나 mainstream medicine은 더 중립적이고 일상적인 표현입니다. allopathic은 더 전문적이며, 동종요법과 대비하는 맥락에서는 약간 논쟁적이거나 특정 관점을 담은 말처럼 들릴 수 있습니다. Western medicine은 문화적·지역적 뉘앙스가 강해 allopathic과 항상 같지는 않습니다.
미국에서는 allopathic medical school이 보통 MD 의사를 양성하는 의과대학을 뜻하며, osteopathic medical school(DO 과정)과 구별할 때 쓰입니다. 환자에게 설명할 때는 allopathic보다 conventional medicine 또는 mainstream medicine이 더 이해하기 쉽고 중립적입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- conventional
- 더 일반적이고 중립적인 표현으로, 의학 외의 분야에도 널리 쓰인다.
- mainstream
- 사회적으로 널리 인정되고 사용된다는 점을 강조한다.
- orthodox
- 전통적으로 인정된 방식이라는 뜻이지만, 문맥에 따라 다소 딱딱하거나 평가적인 느낌이 있다.
- counteractive
- 증상이나 작용에 ‘맞서 작용한다’는 의미가 강하지만, 의학 체계를 가리키는 말은 아니다.
반의어
- homeopathic
- 비슷한 증상을 일으키는 물질로 치료한다는 원리를 가리킨다.
- alternative
- 주류 의학 밖의 여러 치료 방식을 넓게 가리키며, 정확한 반의어는 아니지만 자주 대비된다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- allopathic medicine주류 현대 의학
- allopathic treatment현대 의학 치료; 이종요법적 치료
- allopathic medical school미국식 MD 의과대학
- allopathic physician주류 현대 의학 의사; MD 의사
- allopathic approach주류 의학적 접근법
어원 · 암기 팁
[Greek]allopathy에서 온 형용사로, allopathy는 ‘다른’을 뜻하는 그리스어 allos와 ‘고통, 질병’을 뜻하는 pathos에서 만들어진 말입니다. 동종요법 창시자 하네만이 주류 의학과 자신의 치료법을 구별하기 위해 사용한 용어로 알려져 있습니다.
allo- ‘다른’ + path- ‘질병, 고통’ + -ic ‘~의’
💡 homeopathic은 ‘비슷한 것으로 치료’, allopathic은 allo-가 ‘다른’을 뜻하므로 ‘다른 방식으로 치료’라고 연결해 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1820