ho·me·o·path·ic
C1technical동종요법의; 아주 적은 양의
adjective형용사
- 1
동종요법의 — 동종요법과 관련된; 동종요법에 사용되는C1〔medical〕
relating to homeopathy or used in homeopathic treatment
She bought a homeopathic remedy for hay fever.
그녀는 꽃가루 알레르기용 동종요법 치료제를 샀다.
The clinic offers homeopathic treatments alongside massage therapy.
그 병원은 마사지 요법과 함께 동종요법 치료를 제공한다.
- 2
극소량의, 미미한 — 양이 극히 적은; 거의 효과가 없을 만큼 미미한C2〔general〕
extremely small in amount, especially so small as to seem ineffective
The company offered a homeopathic pay rise.
그 회사는 거의 티도 나지 않는 수준의 임금 인상을 제안했다.
He added a homeopathic amount of chili to the soup.
그는 수프에 고추를 아주 조금만 넣었다.
반의어substantial, large
뉘앙스 · 쓰임
homeopathic은 ‘동종요법의’라는 특정 대체의학 용어이며, herbal은 ‘약초의’, natural은 ‘천연의’라는 더 넓은 뜻입니다. conventional이나 allopathic은 보통 동종요법과 대비되는 일반적인 현대 의학을 가리킬 때 쓰입니다.
의학·건강 관련 글에서 쓰일 때는 전문 용어에 가깝습니다. 동종요법은 많은 질환에 대해 과학적 근거가 제한적이거나 논란이 있으므로, 실제 치료를 말할 때는 효과를 단정하지 않는 표현이 안전합니다. ‘a homeopathic dose/amount’는 비유적으로 ‘터무니없이 적은 양’이라는 농담 섞인 표현이 될 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- alternative
- 더 넓은 말로, 동종요법뿐 아니라 여러 비주류 치료법을 포함할 수 있다.
- complementary
- 주류 의학과 함께 쓰이는 보완요법을 가리키는 더 넓은 표현이다.
- tiny
- 일반적으로 ‘아주 작은’이라는 뜻이며, homeopathic처럼 비꼬는 느낌은 약하다.
- minuscule
- 매우 작다는 뜻의 격식 있는 표현이다.
반의어
- conventional
- 일반적인 현대 의학이나 표준 치료법을 가리킨다.
- allopathic
- 동종요법과 대비되는 현대 의학을 가리킬 때 쓰이는 전문적 표현이다.
- substantial
- 양이나 규모가 충분히 크고 의미 있다는 뜻이다.
- large
- 단순히 크거나 많다는 일반적인 반대말이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- homeopathic remedy동종요법 치료제
- homeopathic treatment동종요법 치료
- homeopathic medicine동종요법 약
- homeopathic practitioner동종요법 시술자
- homeopathic dose극히 적은 양
어원 · 암기 팁
[Greek]homeopathy에서 파생된 형용사로, homeopathy는 그리스어 homoios ‘비슷한’과 pathos ‘고통, 질병’에서 온 말입니다.
homeopathy ‘동종요법’ + -ic ‘…의 성질을 가진’
💡 homeo-를 ‘비슷한’, -pathic을 ‘질병·치료와 관련된’으로 기억하면 ‘비슷한 증상으로 치료한다는 동종요법의’라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1820