al·tern
C2rare‘alternate’의 드문·고어적 형태로, 번갈아 일어나다 또는 번갈아 하게 하다
verb동사
- 1
교대하다, 번갈아 일어나다, 교대시키다 — 둘 이상의 것이 번갈아 일어나다; 둘 이상의 것을 번갈아 일어나게 하다C2〔general〕
to alternate; to occur, or cause things to occur, by turns
In the old text, calm days altern with stormy nights.
그 오래된 글에서는 평온한 낮과 폭풍우 치는 밤이 번갈아 나타난다.
The pattern alterns dark and light bands across the cloth.
그 무늬는 천 전체에 어두운 띠와 밝은 띠를 번갈아 배치한다.
뉘앙스 · 쓰임
“alternate”는 현대 영어의 일반적인 표현이고, “altern”은 오래된 글이나 매우 문어적인 맥락에서나 볼 수 있는 형태입니다. 전기에서 말하는 ‘교류하다’는 보통 “alternate” 또는 “alternating current”와 관련해 표현하며, “altern”을 일반적으로 쓰지 않습니다.
현대 영어 학습자라면 직접 사용할 필요가 거의 없습니다. 글에서 “altern”을 보더라도 대개 “alternate”의 드문 옛 형태로 이해하면 됩니다. 보통 문장에서는 “Day and night alternate”처럼 “alternate”를 쓰세요.
유의어 뉘앙스 비교
반의어
- continue
- 번갈아 바뀌지 않고 같은 상태나 행동이 계속된다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+prep
- altern with~와 번갈아 나타나다
- altern between~사이를 번갈아 오가다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 alternus(하나씩 번갈아 일어나는, 교대의)에서 온 말로, 현대 영어의 alternate, alternative와 같은 어원 계열입니다.
altern-: ‘번갈아, 교대로’라는 뜻의 어근
💡 alternate에서 뒤의 -ate가 빠진 매우 드문 형태라고 기억하면 됩니다.