am·a·to·ri·al
C2literary연애나 성애와 관련된, 애정의
adjective형용사
- 1
연애의, 애정의, 성애의 — 연애, 애정, 성애 또는 연인과 관련된C2〔literary〕
relating to lovers, lovemaking, or romantic or sexual love
The novel's amatorial passages were considered daring in its day.
그 소설의 애정 묘사 부분은 당시에는 대담한 것으로 여겨졌다.
Her poems use amatorial imagery without becoming explicit.
그녀의 시는 노골적이지 않으면서 애정적 이미지를 사용한다.
뉘앙스 · 쓰임
amatory와 거의 같은 뜻이지만 amatorial은 훨씬 드물고 더 학술적·문어적인 느낌이 강합니다. romantic은 감정적 사랑에 초점을 두고, erotic은 성적 자극이나 관능성에 더 직접적으로 초점을 둡니다. amateur와 형태가 비슷하지만 ‘아마추어의’라는 뜻으로 쓰는 것은 표준적이지 않습니다.
현대 영어에서는 매우 희귀한 단어이므로 일반 글쓰기나 회화에서는 피하는 것이 좋습니다. 독자가 뜻을 모를 수 있어 문학 비평이나 역사적·학술적 문맥에서만 제한적으로 쓰는 편이 안전합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- amatory
- 가장 가까운 동의어이며, amatorial보다 조금 더 널리 쓰입니다.
- romantic
- 성적 의미보다는 감정적 사랑이나 낭만적 분위기에 더 초점을 둡니다.
- erotic
- 성적 욕망이나 관능성을 더 직접적이고 강하게 나타냅니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- amatorial poetry연애시, 애정시
- amatorial imagery애정적·성애적 이미지
- amatorial verse연애를 다룬 운문
- amatorial themes연애나 성애와 관련된 주제
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 amator ‘사랑하는 사람, 연인’에서 온 말로, amare ‘사랑하다’와 관련이 있습니다. 여기에 형용사를 만드는 접미사 -ial이 붙어 ‘사랑 또는 연인과 관련된’이라는 뜻이 되었습니다.
amator(사랑하는 사람, 연인) + -ial(…와 관련된 형용사 접미사)
💡 amour ‘사랑’이나 amorous ‘호색적인, 사랑의’와 같은 어근 am- ‘사랑’을 떠올리면 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1612