and that
숙어B2informal‘그런 것들까지’, ‘그런 거 있잖아’라는 뜻으로 비슷한 것들을 덧붙일 때 쓰는 비격식 표현
phrase
- 1
등등, 기타 그런 것들 — 앞에서 말한 것과 비슷한 것들 또는 그것과 관련된 여러 가지를 함께 가리키는 말B2
used after something you have mentioned to refer to similar things or other things connected with it
We spent the evening talking about school and that.
우리는 저녁 내내 학교 얘기랑 그런 것들에 대해 이야기했다.
He’s really into football and that.
그는 축구 같은 것에 정말 빠져 있다.
뉘앙스 · 쓰임
“and so on”보다 훨씬 구어적이고 덜 격식적이며, “and stuff”와 비슷하지만 영국식·아일랜드식 말투로 들릴 수 있습니다. “and all that”은 조금 더 넓게 ‘그런 것 전부’라는 느낌이 강하고, “and that”은 짧고 가볍게 덧붙이는 말끝 표현에 가깝습니다.
문장 끝이나 명사구 뒤에 붙여 쓰는 경우가 많습니다. 매우 비격식적이고 다소 모호하게 들릴 수 있으므로 에세이, 보고서, 비즈니스 이메일에서는 “and so on”, “and similar things”, “and related matters” 등을 쓰는 것이 좋습니다. 또한 “and that”이 항상 관용 표현인 것은 아니며, “I said yes, and that surprised him”처럼 “that”이 앞 문장 전체를 가리키는 일반 대명사로 쓰일 수도 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- and so on
- 더 중립적이고 글에서도 쓸 수 있는 표현입니다.
- and stuff
- 의미는 비슷하지만 더 미국식으로도 흔하고 매우 캐주얼하게 들립니다.
- and things
- 비슷하게 구어적이며, ‘여러 가지 관련된 것들’이라는 느낌을 줍니다.
- and all that
- 조금 더 포괄적으로 ‘그런 것 전부’라는 느낌이 강합니다.
반의어
- specifically
- 모호하게 묶어 말하는 것이 아니라 구체적으로 한정해 말할 때 씁니다.
- in particular
- 여러 관련 항목을 넓게 포함하는 대신 특정 대상을 강조할 때 씁니다.
어원 · 암기 팁
[English]영어의 기본 접속사 “and”와 지시대명사 “that”이 결합한 표현으로, ‘그것까지 포함해서’라는 의미가 구어에서 확장되어 ‘그런 것들’, ‘그와 관련된 것들’이라는 말끝 표현으로 굳어진 것으로 볼 수 있습니다. 정확한 최초 사용 시점은 분명하지 않습니다.
💡 앞말 뒤에 ‘and that’을 붙이면 ‘그리고 그쪽에 딸린 것들까지’라고 생각하면 됩니다. 한국어의 ‘…랑 그런 거’와 비슷하게 기억하면 쉽습니다.