an·noy·ing
B1/əˈnɔɪɪŋ/보통
짜증나게 하거나 성가시게 하는
adjective형용사
- 1
짜증나는, 성가신 — 짜증이나 불쾌감, 성가심을 느끼게 하는B1〔general〕
making someone feel annoyed, irritated, or slightly angry
That noise is really annoying.
저 소리는 정말 짜증 나.
It is annoying when the app crashes.
그 앱이 먹통이 되면 짜증 난다.
뉘앙스 · 쓰임
annoying은 irritating과 비슷하지만 더 일상적이고 가벼운 표현입니다. irritating은 조금 더 격식 있거나 신경을 계속 건드리는 느낌이 강할 수 있습니다. frustrating은 어떤 일이 뜻대로 되지 않아 답답하게 만드는 경우에 더 잘 어울립니다.
사람에게 직접 “You are annoying”이라고 말하면 무례하게 들릴 수 있으므로 조심해야 합니다. 더 부드럽게 말하려면 “That noise is a bit annoying”처럼 구체적인 행동이나 상황을 주어로 쓰는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- irritating
- annoying보다 약간 더 격식 있거나 신경을 계속 건드리는 느낌이 강함
- bothersome
- 성가시고 귀찮다는 뜻이지만 annoying보다 조금 더 격식 있거나 덜 흔함
- frustrating
- 짜증뿐 아니라 일이 뜻대로 되지 않아 답답한 느낌을 강조함
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an annoying habit짜증 나는 습관
- an annoying problem성가신 문제
- annoying noise짜증 나는 소음
adv+adj
- really annoying정말 짜증 나는
verb+object+adj
- find something annoying무엇을 짜증스럽게 여기다
어원 · 암기 팁
[Old French]동사 annoy에서 온 현재분사형이 형용사로 굳어진 말입니다. annoy는 중세 영어를 거쳐 고대 프랑스어에서 들어온 말로, 불쾌감이나 괴로움을 주는 의미와 관련이 있습니다.
annoy(짜증나게 하다) + -ing(성질을 나타내는 형용사형 어미)
💡 annoy가 ‘짜증나게 하다’이므로 annoying은 ‘짜증나게 하는’이라고 기억하면 쉽습니다.