an·ti·em·pir·i·cal
C2technical경험적 증거나 관찰에 반하는
adjective형용사
- 1
반경험적인, 비경험적인 — 경험적 증거, 관찰, 실험에 근거하지 않거나 그것에 반대되는C2〔philosophy〕
not based on, or actively opposed to, empirical evidence, observation, or experiment
The committee rejected the paper as antiempirical because it ignored all available data.
위원회는 그 논문이 이용 가능한 모든 자료를 무시했다며 반경험적이라고 판단해 거부했다.
His antiempirical argument rested on ideology rather than observation.
그의 반경험적 주장은 관찰이 아니라 이념에 기대고 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
empirical은 관찰과 실험에 근거한다는 뜻이고, antiempirical은 그런 경험적 근거를 거부하거나 무시한다는 더 강한 비판적 뉘앙스가 있습니다. nonempirical은 단순히 경험적이지 않다는 중립적 표현일 수 있지만, antiempirical은 경험주의나 증거 기반 접근에 맞선다는 느낌이 더 큽니다.
학술적·비판적 맥락에서 주로 사용됩니다. 일상 대화에서는 매우 딱딱하게 들릴 수 있으며, 보통은 “not based on evidence”나 “ignores the evidence”처럼 풀어 말합니다. 철자는 anti-empirical처럼 하이픈을 넣어 쓰기도 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- nonempirical
- 경험적 근거가 없다는 뜻으로, antiempirical보다 덜 비판적이고 더 중립적일 수 있습니다.
- unscientific
- 과학적 방법에 맞지 않는다는 넓은 뜻으로, 반드시 경험주의 자체에 반대한다는 의미는 아닙니다.
- a priori
- 경험 이전의 이론적·선험적 추론을 뜻하며, 항상 부정적인 의미는 아닙니다.
반의어
- empirical
- 관찰, 실험, 자료에 근거한다는 기본적인 반대말입니다.
- evidence-based
- 증거를 바탕으로 한다는 실용적·정책적 맥락에서 자주 쓰입니다.
- observational
- 관찰을 통해 얻은 자료나 연구 방식에 초점을 둡니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an antiempirical claim반경험적 주장
- an antiempirical approach반경험적 접근법
- an antiempirical stance반경험적 입장
- antiempirical reasoning반경험적 추론
verb+object+as+adj
- dismiss something as antiempirical무엇을 반경험적이라고 일축하다
어원 · 암기 팁
[Greek]anti-는 그리스어에서 온 요소로 ‘반대하여, 대항하여’라는 뜻이고, empirical은 그리스어 empeirikos ‘경험이 있는, 경험에 근거한’에서 라틴어와 프랑스어를 거쳐 영어에 들어왔습니다. 따라서 antiempirical은 문자 그대로 ‘경험적 방법이나 증거에 반대하는’이라는 뜻입니다.
anti- ‘반대의’ + empirical ‘경험적인’
💡 anti는 ‘반대’, empirical은 ‘경험·실험에 근거한’이라고 기억하면 antiempirical = ‘경험적 증거에 반대하는’으로 연결할 수 있습니다.