an·ti·re·li·gion·ist
C2formal종교에 반대하는 사람; 반종교주의자
noun명사
- 1
반종교주의자, 종교 반대자 — 종교, 종교 제도, 또는 종교의 사회적 영향력에 반대하는 사람C2〔religion〕
a person who opposes religion, religious institutions, or religious influence
The essay portrayed him as an antireligionist, though he only opposed state churches.
그 글은 그를 반종교주의자로 묘사했지만, 그는 국교회에만 반대했다.
Some nineteenth-century antireligionists saw organized religion as an obstacle to reason.
일부 19세기 반종교주의자들은 조직 종교를 이성의 장애물로 보았다.
adjective형용사
- 1
반종교주의적인, 종교 반대의 — 종교에 반대하는; 반종교주의적인C2〔religion〕
opposed to religion or to religious influence
Her antireligionist pamphlets attacked the political power of the clergy.
그녀의 반종교주의적 팸플릿은 성직자들의 정치적 권력을 공격했다.
The movement was described as antireligionist by its conservative critics.
그 운동은 보수적 비판자들에게 반종교주의적이라고 묘사되었다.
뉘앙스 · 쓰임
atheist는 ‘무신론자’로, 신의 존재를 믿지 않는 사람을 말하지만 반드시 종교에 적극적으로 반대한다는 뜻은 아닙니다. antitheist는 특히 ‘유신론’이나 신앙을 해롭다고 보는 입장에 가깝고, antireligionist는 종교 제도·관습·사회적 영향까지 포함해 종교 전반에 반대하는 뉘앙스가 있습니다. secularist는 정교분리나 세속주의를 지지하는 사람으로, 반드시 반종교적이지는 않습니다.
매우 드문 단어이며, 일상 대화에서는 opponent of religion, critic of religion, anti-religious person 등이 더 자연스럽습니다. 사람을 antireligionist라고 부르면 강한 비판이나 낙인처럼 들릴 수 있으므로 종교·정치적 맥락에서는 주의해서 써야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- critic of religion
- 더 일반적이고 중립적인 표현으로, 반드시 강한 반대 입장을 뜻하지는 않습니다.
- antitheist
- 종교 전체보다 ‘신의 존재를 믿는 입장’ 자체에 반대한다는 뜻이 더 뚜렷합니다.
- anti-religious person
- 일상적으로 더 이해하기 쉬운 표현이지만, 단어 하나로 굳어진 명사성은 약합니다.
- anti-religious
- 훨씬 더 흔한 형용사로, 뜻은 거의 같지만 덜 전문적으로 들립니다.
- secularist
- 종교와 국가·공공 영역의 분리를 강조하며, 반드시 종교 자체에 반대한다는 뜻은 아닙니다.
- anticlerical
- 종교 자체보다 성직자나 교회의 권력에 반대한다는 뜻이 강합니다.
반의어
- religionist
- 종교를 믿거나 지지하는 사람을 뜻하지만, 현대 영어에서는 다소 드문 말입니다.
- believer
- 특정 종교나 신앙을 믿는 사람을 넓게 가리키는 더 일반적인 말입니다.
- theist
- 하나 이상의 신의 존재를 믿는 사람으로, 종교 제도 지지 여부와는 별개일 수 있습니다.
- religious
- 종교를 믿거나 종교와 관련된다는 일반적인 뜻입니다.
- pro-religious
- 종교나 종교의 사회적 역할을 적극 지지한다는 뜻입니다.
- devout
- 신앙심이 깊고 독실하다는 개인적 태도를 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an outspoken antireligionist노골적인 반종교주의자
- a militant antireligionist전투적인 반종교주의자
- antireligionist writings반종교주의적 저술
- antireligionist propaganda반종교주의 선전
verb+prep+noun
- be denounced as an antireligionist반종교주의자로 비난받다
어원 · 암기 팁
[Greek and Latin]Greek 계열의 접두사 anti- ‘반대하여’와 Latin 계열의 religion, 그리고 사람이나 사상 지지자를 나타내는 접미사 -ist가 결합한 말입니다.
anti- ‘반대’ + religion ‘종교’ + -ist ‘사람·주의자’
💡 anti는 ‘반대’, religion은 ‘종교’, -ist는 ‘~주의자’이므로 antireligionist는 ‘종교에 반대하는 사람’으로 기억할 수 있습니다.