LC·Dict

a·pos·tle·ship

C2technical
US/əˈpɑːsəlʃɪp/UK/əˈpɒsəlʃɪp/드물게 쓰임

드문 신학 용어로, 사도의 직분·역할·사명을 뜻함

noun명사

  1. 1

    사도직, 사도의 직분사도의 직분, 지위, 역할, 권위, 또는 사명C2religion

    the office, status, role, authority, or mission of an apostle, especially in Christianity

    • Paul defended his apostleship in several letters.

      바울은 여러 서신에서 자신의 사도직을 변호했다.

    • The lecture examined Peter's apostleship in the early church.

      그 강의는 초대 교회에서 베드로의 사도직을 살펴보았다.

뉘앙스 · 쓰임

“apostleship”은 사도라는 직분이나 지위 자체에 초점을 둡니다. “apostolate”도 비슷하지만 더 교회적·학술적인 느낌이 강하고, “ministry”는 더 넓게 ‘사역’ 전반을 뜻해 사도에게만 한정되지 않습니다.

주로 기독교 신학, 성경 해석, 교회사 문맥에서 사용됩니다. 일반 대화에서는 “the role of an apostle”처럼 풀어 말하는 것이 더 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

apostolate
매우 비슷하지만 더 교회적·학술적인 표현입니다.
ministry
‘사역’이라는 더 넓은 말로, 사도의 직분에만 한정되지 않습니다.
mission
직분보다 맡겨진 임무나 파송의 목적에 더 초점을 둡니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

possessive+noun

  • Paul's apostleship바울의 사도직

noun+prep+noun

  • the apostleship of Peter베드로의 사도직
  • apostleship in the early church초대 교회에서의 사도직

verb+noun

  • defend one's apostleship자신의 사도직을 변호하다
  • claim apostleship사도직을 주장하다

어원 · 암기 팁

[Old English / Greek]“apostle”은 그리스어 apostolos ‘보냄을 받은 사람, 사자’에서 라틴어와 고대 영어를 거쳐 들어왔고, 여기에 직분·상태를 나타내는 접미사 “-ship”이 붙어 만들어진 말입니다.

apostle(사도) + -ship(직분·상태·자격)

💡 ‘apostle + ship’으로 기억하면 ‘사도라는 직분/상태’라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 14th century