ap·pa·ra·tus
C1formal특정 목적에 쓰이는 장치·기구, 또는 조직의 체계
noun명사
- 1
장치, 기구, 장비 — 특정 목적을 위해 함께 쓰이는 장치, 기구, 장비C1〔general〕
a set of equipment, tools, or machines used for a particular purpose
The laboratory apparatus must be cleaned after every experiment.
실험실 장치는 매 실험 후에 세척해야 한다.
Firefighters carried breathing apparatus into the smoke-filled building.
소방관들은 연기로 가득 찬 건물 안으로 호흡 장비를 들고 들어갔다.
- 2
조직, 기구, 체계 — 정부, 정당, 기관 등을 운영하는 조직 체계나 기구C1〔politics〕
the system, structure, or organization through which a government, party, or institution works
The party apparatus controlled the choice of candidates.
그 정당의 조직 기구가 후보자 선정을 통제했다.
Reformers wanted to reduce the power of the state apparatus.
개혁가들은 국가 기구의 권력을 줄이고자 했다.
- 3
기관계 — 신체에서 특정 기능을 함께 수행하는 기관들의 체계C1〔medical〕
a group of organs or body parts that work together to perform a particular function
The respiratory apparatus brings oxygen into the body.
호흡 기관계는 산소를 몸 안으로 들여보낸다.
Doctors examined the patient’s digestive apparatus carefully.
의사들은 환자의 소화 기관계를 주의 깊게 검사했다.
유의어system, organ system
뉘앙스 · 쓰임
equipment는 ‘장비’라는 가장 일반적인 말이고, device는 하나의 ‘장치’에 가깝습니다. apparatus는 여러 부품이나 기구가 함께 목적을 수행하는 느낌이 강하며, 더 격식 있고 전문적인 어감입니다. organization은 단체 자체를 말할 수 있지만, apparatus는 그 단체를 움직이는 제도·기구·체계에 초점이 있습니다.
일상 대화에서 ‘장비’를 말할 때 apparatus를 쓰면 다소 딱딱하거나 전문적으로 들릴 수 있습니다. 과학 실험 장치, 호흡 보조 장치, 체조 기구, 국가·정당의 행정 기구 같은 문맥에서 자연스럽습니다. 복수형은 apparatuses가 일반적이며, 문맥에 따라 apparatus가 복수처럼 쓰이기도 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- equipment
- 가장 일반적인 ‘장비’로, apparatus보다 덜 격식적이다.
- device
- 보통 하나의 장치나 기계를 가리키며, apparatus보다 범위가 좁다.
- machinery
- 기계류 전체를 말할 때 쓰며, 움직이는 기계 장비의 느낌이 강하다.
- system
- 의학에서는 apparatus보다 body system이 더 흔하고 일반적이다.
- organization
- 단체나 조직 자체를 가리키며, apparatus는 그 작동 구조에 더 초점이 있다.
- bureaucracy
- 관료 조직을 뜻하며, 절차가 복잡하고 비효율적이라는 부정적 뉘앙스가 있을 수 있다.
- organ system
- 여러 기관이 함께 기능하는 체계를 더 명확하게 나타내는 의학적 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- laboratory apparatus실험실 장치
- breathing apparatus호흡 장비
- state apparatus국가 기구
- party apparatus정당 조직 기구
adj+noun
- scientific apparatus과학 장비
- gymnastic apparatus체조 기구
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 apparatus는 ‘준비, 장비, 설비’를 뜻하며, apparare ‘준비하다, 마련하다’에서 왔습니다.
라틴어 ad- ‘~쪽으로’와 parare ‘준비하다’가 결합한 apparare에서 온 말입니다.
💡 ‘실험을 하려고 미리 준비해 둔 장비 세트’라고 떠올리면 apparatus의 ‘특정 목적용 장치·기구’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1628