bu·reau·cra·cy

noun명사

1. 1

   관료제 — 정부나 큰 조직이 임명된 공무원·직원과 정해진 규칙·절차에 의해 운영되는 체계C1〔government〕

   a system of government or management in which officials follow fixed rules and procedures

   • The country has a powerful central bureaucracy.

     그 나라는 강력한 중앙 관료제를 가지고 있다.

   • Modern states depend on bureaucracy to provide public services.

     현대 국가는 공공 서비스를 제공하기 위해 관료제에 의존한다.

   유의어administration, civil service

2. 2

   관료 집단, 행정 직원 — 정부나 대형 조직 안에서 일하는 관료·행정 직원들의 집단C1〔government〕

   the group of officials who administer a government or large organization

   • The minister struggled to persuade the bureaucracy to change its policy.

     장관은 관료 조직을 설득해 정책을 바꾸는 데 어려움을 겪었다.

   • The university bureaucracy approved the new research center.

     대학 행정 조직은 새 연구 센터를 승인했다.

   유의어officialdom, administrators

3. 3

   관료주의, 번잡한 절차 — 불필요하게 복잡하고 느린 규칙, 서류 작업, 행정 절차C1〔general〕

   complicated rules, paperwork, and procedures that are seen as slow or unnecessary

   • Small companies often complain about government bureaucracy.

     소기업들은 정부의 관료주의적 절차에 대해 자주 불평한다.

   • We lost weeks because of unnecessary bureaucracy.

     우리는 불필요한 관료주의적 절차 때문에 몇 주를 허비했다.

   유의어red tape, paperwork

   반의어simplicity, efficiency