ef·fi·cien·cy
B2시간·노력·비용 등을 낭비하지 않고 일을 잘 해내는 능력이나 정도
noun명사
- 1
효율, 능률 — 시간, 돈, 노력, 에너지 등을 낭비하지 않고 일을 잘 해내는 성질이나 정도B2〔general〕
the quality of doing something well without wasting time, money, effort, or energy
The new system improved efficiency and reduced waiting times.
새 시스템은 효율성을 높이고 대기 시간을 줄였다.
We need to work with greater efficiency this year.
우리는 올해 더 높은 효율성으로 일해야 한다.
- 2
효율 — 기계나 시스템에서 투입된 에너지·자원에 비해 유용하게 얻는 출력의 비율B2〔technical〕
the ratio of useful work, energy, or output produced by a machine or system to the total input
The engine has an efficiency of about 40 percent.
그 엔진은 약 40퍼센트의 효율을 가진다.
LED bulbs are known for their high energy efficiency.
LED 전구는 높은 에너지 효율로 잘 알려져 있다.
유의어performance, yield
반의어inefficiency, loss
- 3
효율화, 절감 효과 — 비용이나 시간을 줄이기 위한 운영상의 개선점 또는 절감 효과C1〔business〕
a way of saving time, money, or effort in the operation of a business or system
The company is looking for efficiencies across its supply chain.
그 회사는 공급망 전반에서 효율화 방안을 찾고 있다.
Merging the two teams could create significant efficiencies.
두 팀을 합치면 상당한 비용·업무 절감 효과가 생길 수 있다.
유의어savings, improvements
반의어waste, inefficiencies
뉘앙스 · 쓰임
efficiency는 ‘낭비 없이 하는 것’에 초점이 있고, effectiveness는 ‘목표를 실제로 달성하는 것’에 초점이 있습니다. 예를 들어 일을 빨리 끝내도 목표를 달성하지 못하면 efficient할 수는 있어도 effective하지는 않을 수 있습니다. productivity는 보통 일정 시간이나 자원으로 얼마나 많은 산출물을 내는지를 강조합니다.
비즈니스, 행정, 공학, 에너지, 일상 업무 등에서 널리 쓰이는 중립적인 단어입니다. 한국어의 ‘효율’과 비슷하지만, 영어에서는 사람의 일 처리 방식, 조직 운영, 기계의 성능, 에너지 사용 등 다양한 맥락에 자연스럽게 쓰입니다. 복수형 efficiencies는 특히 비즈니스에서 ‘비용 절감이나 운영 개선의 기회’라는 뜻으로 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- effectiveness
- 목표 달성 여부에 더 초점을 두며, 자원 절약을 반드시 뜻하지는 않는다.
- productivity
- 일정한 시간이나 자원으로 만들어 내는 산출량에 더 초점을 둔다.
- performance
- 성능 전반을 뜻하며, 투입 대비 출력 비율만을 뜻하지는 않는다.
- yield
- 투입 후 얻는 산출량이나 수익률을 강조하며, 분야에 따라 의미가 달라진다.
- savings
- 주로 비용이나 자원의 절약 자체를 강조한다.
- improvements
- 더 좋아지는 변화 전반을 뜻하며, 반드시 비용 절감만을 의미하지는 않는다.
반의어
- inefficiency
- 투입한 자원에 비해 유용한 결과가 적은 상태를 뜻한다.
- wastefulness
- 자원을 함부로 쓰거나 낭비하는 성향을 더 직접적으로 나타낸다.
- loss
- 에너지나 자원이 유용한 출력으로 전환되지 않고 사라지는 부분을 뜻할 수 있다.
- waste
- 불필요하게 시간, 돈, 자원을 쓰는 것을 뜻한다.
- inefficiencies
- 조직이나 시스템 안의 비효율적인 부분들을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- improve efficiency효율성을 높이다
- increase efficiency효율성을 증가시키다
noun+noun
- energy efficiency에너지 효율
- efficiency savings효율화를 통한 비용 절감
adj+noun
- greater efficiency더 높은 효율성
- operational efficiency운영 효율성
- high efficiency높은 효율
- low efficiency낮은 효율
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 efficere ‘이루다, 만들어 내다’에서 나온 efficient에 명사형 접미사 -cy가 붙어 형성된 말입니다.
efficient ‘효율적인, 능률적인’ + -cy ‘상태·성질을 나타내는 명사 접미사’
💡 efficient가 ‘효율적인’이라는 뜻이므로, efficiency는 그 상태나 성질인 ‘효율성’으로 기억하면 쉽습니다.