waste·ful·ness
C1자원·돈·시간 등을 불필요하게 낭비하는 성질이나 행위
noun명사
- 1
낭비, 허비 — 돈, 시간, 음식, 에너지, 자원 등을 불필요하게 또는 부주의하게 사용하는 성질이나 행위C1〔general〕
the quality or act of using money, time, food, energy, resources, etc. carelessly, inefficiently, or in greater amounts than necessary
The report criticized the wastefulness of leaving office lights on all night.
그 보고서는 사무실 불을 밤새 켜 두는 낭비를 비판했다.
Food wastefulness increases costs and harms the environment.
음식 낭비는 비용을 늘리고 환경에 해를 끼친다.
뉘앙스 · 쓰임
wastefulness는 단순한 ‘waste’보다 ‘낭비하는 성향·상태’에 초점이 있습니다. extravagance는 특히 돈이나 사치품에 과하게 쓰는 느낌이 강하고, inefficiency는 낭비보다 ‘효율이 낮음’ 자체를 더 넓게 말합니다. prodigality는 문어적이며 돈이나 자원을 헤프게 쓰는 의미가 강합니다.
일상 회화보다는 글, 보도, 보고서, 정책·환경 관련 논의에서 더 자주 보입니다. 한국어의 ‘방탕’처럼 도덕적 타락이나 문란한 생활을 직접 뜻하지는 않으며, 보통 ‘낭비성’, ‘낭비하는 태도’, ‘낭비’로 옮기는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- waste
- 가장 일반적인 말로, 낭비 행위나 낭비된 양 자체를 가리킬 수 있습니다.
- extravagance
- 특히 돈이나 사치품을 지나치게 많이 쓰는 느낌이 강합니다.
- prodigality
- 문어적 표현으로, 돈이나 자원을 매우 헤프게 쓰는 성향을 강조합니다.
- inefficiency
- 낭비뿐 아니라 전반적으로 효율이 낮은 상태를 더 넓게 나타냅니다.
반의어
- efficiency
- 낭비 없이 시간·노력·자원을 효과적으로 쓰는 상태를 뜻합니다.
- thrift
- 돈이나 자원을 아껴 쓰는 습관을 강조합니다.
- frugality
- 검소하고 절약하는 생활 태도를 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- reduce wastefulness낭비를 줄이다
- criticize wastefulness낭비를 비판하다
noun+noun
- government wastefulness정부의 예산 낭비
adj+noun
- environmental wastefulness환경적 낭비
noun+prep+noun
- the wastefulness of the system그 제도의 낭비성
- a culture of wastefulness낭비하는 문화
어원 · 암기 팁
[English]형용사 wasteful에 명사를 만드는 접미사 -ness가 붙어 만들어진 영어 단어입니다. waste는 중세 영어를 거쳐 ‘황폐한, 낭비하다’와 관련된 뜻으로 발전했습니다.
wasteful(낭비하는) + -ness(성질·상태를 나타내는 명사 접미사)
💡 wasteful은 ‘낭비하는’, -ness는 ‘~함’이므로 wastefulness는 ‘낭비함, 낭비하는 성질’로 기억할 수 있습니다.