arch·way
B2아치형 통로나 아치가 있는 출입구
noun명사
- 1
아치형 출입구, 아치형 통로 — 위쪽이 아치 모양으로 된 입구, 통로, 또는 열린 공간B2〔general〕
an entrance, passage, or opening with a curved arch over it
We walked through the stone archway into the garden.
우리는 돌로 된 아치형 통로를 지나 정원으로 들어갔다.
A narrow archway led from the hall to the kitchen.
좁은 아치형 출입구가 현관 홀에서 부엌으로 이어졌다.
유의어arch, doorway, passageway
뉘앙스 · 쓰임
arch는 곡선형 구조물 자체인 ‘아치’를 가리킬 수 있지만, archway는 사람이 지나갈 수 있는 ‘아치형 입구·통로’에 초점이 있습니다. doorway는 일반적인 출입구이고, archway는 특히 위가 둥근 아치 형태라는 점을 강조합니다.
일상 설명과 건축 묘사에서 모두 쓰이는 중립적인 단어입니다. 실제 문이 달려 있지 않아도 아치형으로 열린 통로나 입구라면 archway라고 할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- arch
- 곡선형 구조물 자체를 가리키는 경우가 많고, 통로라는 의미는 덜 분명합니다.
- doorway
- 일반적인 출입구를 뜻하며, 반드시 아치 모양일 필요는 없습니다.
- passageway
- 통로라는 기능을 강조하며, 모양이 아치형이라는 뜻은 포함하지 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a stone archway돌로 된 아치형 통로
- a narrow archway좁은 아치형 출입구
verb+prep+noun
- walk through an archway아치형 통로를 지나가다
noun+verb+prep+noun
- an archway leads to a room아치형 출입구가 방으로 이어지다
어원 · 암기 팁
[Old French and Old English]arch는 Old French arche를 거쳐 Latin arcus ‘활, 아치’에서 온 말이고, way는 Old English weg ‘길’에서 온 말입니다. 두 요소가 합쳐져 ‘아치가 있는 길이나 통로’라는 뜻이 되었습니다.
arch(아치) + way(길, 통로)
💡 arch는 ‘아치’, way는 ‘길’이므로 archway는 ‘아치 모양의 길·입구’로 기억하면 쉽습니다.