LC·Dict

door·way

A2
US/ˈdɔːrweɪ/UK/ˈdɔːweɪ/가끔 쓰임

문간, 출입구, 문이 있는 공간

noun명사

  1. 1

    문간, 출입구 — 문이 있거나 문이 설치될 수 있는 출입구의 공간; 문간A2〔general〕

    the opening or space where a door is, especially at the entrance to a room or building

    • She stood in the doorway and smiled.

      그녀는 문간에 서서 미소를 지었다.

    • A cat was sleeping in the doorway.

      고양이 한 마리가 출입구에서 자고 있었다.

    유의어entrance, door, threshold

  2. 2

    관문, 길 — 어떤 상태, 기회, 활동으로 들어가게 해 주는 길이나 관문B2〔general〕

    a way of entering or starting a new situation, opportunity, or activity

    • Education can be a doorway to a better future.

      교육은 더 나은 미래로 가는 관문이 될 수 있다.

    • The job became his doorway into the music industry.

      그 일은 그가 음악 산업에 들어가는 관문이 되었다.

    유의어gateway, route, path

    반의어barrier, obstacle

뉘앙스 · 쓰임

door는 보통 열고 닫는 ‘문짝’을 가리키고, doorway는 그 문이 있는 ‘입구 공간’이나 ‘문간’을 가리킵니다. entrance는 건물이나 장소에 들어가는 입구를 더 넓게 말하며, doorway는 더 구체적으로 문이 있는 자리나 그 주변을 말합니다.

사람이 doorway에 standing, waiting, blocking 한다고 하면 문간에 서 있거나 입구를 막고 있다는 뜻입니다. ‘a doorway to success’처럼 비유적으로 쓰일 때는 ‘성공으로 가는 관문/길’이라는 의미가 됩니다.

유의어 뉘앙스 비교

entrance
건물이나 장소로 들어가는 입구를 더 넓게 가리킨다.
door
문짝 자체를 뜻하는 경우가 많지만, 일상적으로 입구를 뜻하기도 한다.
threshold
문지방이나 들어가기 직전의 경계를 더 강조한다.
gateway
비유적으로 어떤 분야나 기회로 들어가는 관문이라는 뜻이 강하다.
route
목표에 이르는 방법이나 경로를 더 일반적으로 말한다.
path
진로, 방향, 삶의 길처럼 더 넓고 추상적으로 쓰일 수 있다.

반의어

barrier
들어가거나 진행하는 것을 막는 장애물을 뜻한다.
obstacle
목표 달성을 어렵게 하는 방해 요소를 뜻한다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+prep+noun

  • stand in the doorway문간에 서 있다
  • walk through the doorway출입구를 지나 걸어가다

verb+noun

  • block the doorway출입구를 막다

adj+noun

  • a narrow doorway좁은 출입구

noun+prep+noun

  • a doorway to success성공으로 가는 관문

어원 · 암기 팁

[Old English]doorway는 door와 way가 결합한 합성어입니다. door는 고대 영어 duru 또는 dor 계열에서 온 말이고, way는 고대 영어 weg에서 온 말입니다.

door(문) + way(길, 통로)

💡 doorway는 말 그대로 ‘문이 있는 길’이라고 생각하면 ‘문간, 출입구’라는 뜻을 쉽게 기억할 수 있습니다.